20050314

Директива 2005/24/ЕО на Съвета

от 14 март 2005 година

за изменение на Директива 87/328/ЕИО по отношение на центровете за съхраняване на сперма и използването на яйцеклетки и ембриони, които произхождат от чистокръвни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък

(текст от значение за ЕИП)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност и по-специално член 37 от него,

като взе предвид предложението на Комисията,

като взе предвид становището на Европейския парламент [1],

като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет [2],

като има предвид, че:

(1) Съгласно член 4 от Директива 87/328/ЕИО на Съвета от 18 юни 1987 г. относно одобрението за развъждане на чистокръвни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък [3] спермата, предназначена за търговски обмен в страните от Общността, трябва да бъде събирана, третирана и складирана в официално одобрен център за изкуствено осеменяван.

(2) Директива 88/407/ЕИО на Съвета от 14 юни 1988 г. относно определяне на ветеринарно-санитарните изисквания за внос и търговия в рамките на Общността с дълбоко замразена сперма от животни от рода на едрия рогат добитък [4], позволява съхраняването на сперма не само в центровете за събиране, но също и в центровете за складиране на сперма.

(3) За да се осигури последователността в законодателството на Общността, член 4 от Директива 87/328/ЕИО следва да се адаптира към разширената сфера на приложение и към новите дефиниции на Директива 88/407/ЕИО. По този повод Директива 87/328/ЕИО следва да бъде приравнена към останалата част от законодателството в областта на чистокръвните животни за разплод, що се отнася до яйцеклетките и ембрионите,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Директива 87/328/ЕИО се изменя, както следва:

1. член 1 се заменя със следния текст:

"Член 1

Държавите-членки осигуряват, без да се засягат ветеринарно-санитарните правила, да не бъде забранено, ограничено или затруднено:

- приемането на чистокръвни женски говеда за разплод,

- приемането на чистокръвни бикове за естествено заплождане и

- използването на яйцеклетки и ембриони от чистокръвни женски говеда."

2. член 4 е заменен със следния текст:

"Член 4

Държавите-членки гарантират, че за целите на търговията между държавите от Общността, спермата, посочена в член 2, се събира, третира и складира в център за събиране или при необходимост, се складира в център за складиране, който е одобрен в съответствие с Директива 88/407/ЕИО на Съвета от 14 юни 1988 г. относно определяне на ветеринарно-санитарните изисквания за внос и търговия в рамките на Общността с дълбоко замразена сперма от животни от рода на едрия рогат добитък [*****].

Член 2

1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива преди 24 март 2007 г. Те съобщават незабавно на Комисията текста на тези разпоредби, както и прилагат таблица на съответствието между тях и настоящата директива.

Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от вътрешното право, които приемат в областта, уредена с настоящата директива.

Член 3

Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 4

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 14 март 2005 година.

За Комисията

Председател

F. Boden

[1] Становище от 14 декември 2004 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

[2] Становище от 15 декември 2004 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

[3] ОВ L 167, 26.6.1987 г., стр. 54.

[4] ОВ L 194, 22.7.1988 г., стр. 10. Директива, последно изменена от Решение 2004/101/ЕО на Комисията (ОВ L 30, 4.2.2004 г., стр. 15).

[*****] ОВ L 194, 22.7.1988 г., стр. 10. Директива, последно изменена с Решение 2004/101/ЕО на Комисията (ОВ L 30, 4.2.2004 г., стр. 15)."

--------------------------------------------------