SKLEP SVETA

z dne 13. junija 2005

o podpisu Dodatnega protokola k Sporazumu o pridružitvi med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Turčijo po širitvi Evropske unije

(2005/672/ES)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 310 v povezavi z drugim stavkom prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Akta o pristopu iz leta 2003 in zlasti člena 6(2),

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Sporazum o pridružitvi med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Turčijo, podpisan 12. septembra 1963 v Ankari (v nadaljevanju „Sporazum iz Ankare“) (1), je začel veljati 1. decembra 1964 (2).

(2)	Člen 6(2) Akta o pristopu iz leta 2003 od novih držav članic zahteva, da pristopijo k sporazumom, ki so jih države članice in Skupnost skupaj sklenile s tretjimi državami.

(3)	Komisija, ki jo je Svet pooblastil za pogajanja s Turčijo o Protokolu k Sporazumu iz Ankare, da bi se upoštevala širitev Evropske unije, je uspešno izvedla ta pogajanja.

(4)	Ob upoštevanju njegove sklenitve, je treba Dodatni protokol podpisati v imenu Skupnosti in njenih držav članic –

SKLENIL:

Edini člen

Predsednik Sveta je s tem sklepom pooblaščen za imenovanje oseb(e), pooblaščene(-ih) za podpis, v imenu Evropske skupnosti in držav članic, Dodatnega protokola k Sporazumu o pridružitvi med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Turčijo po širitvi Evropske unije, ob upoštevanju njegove sklenitve.

Besedilo Dodatnega protokola je priloženo k temu sklepu.

V Luxembourgu, 13. junija 2005

Za Svet

Predsednik

J. ASSELBORN

(1) UL 217, 29.12.1964, str. 3687/64.

(2) Verodostojna različica sporazuma v slovenskem jeziku se v Uradnem listu objavi kasneje.