Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 859/2004

z dne 29. aprila 2004

o spremembah Uredbe (EGS, Euratom, ESPJ) št. 495/77 o kategorijah uradnikov, upravičenih do dodatka za stalno pripravljenost za delo, ter pogojih in stopnjah dodatka za stalno pripravljenost za delo

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Kadrovskih predpisov za uradnike in pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropskih skupnosti, določenih z Uredbo (EGS, Euratom, ESPJ) št. 259/68 [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. 723/2004, in zlasti drugega odstavka člena 56b Kadrovskih predpisov [2],

ob upoštevanju predloga Komisije, ki ga je predložila po posvetovanju z Odborom za kadrovske predpise,

ob upoštevanju naslednjega:

Uredbo Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 495/77 [3] je treba spremeniti, da se uskladi z novimi Kadrovskimi predpisi –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EGS, Euratom, ESPJ) št. 495/77 se spremeni:

1. Člen 1(1)(a) se nadomesti z:

"(a) dodatek se izrazi v točkah. Točka je enaka 0,032 % osnovne plače uradnika iz razreda 1, stopnja 1 [4]. Za dodatek se uporablja ponder, ki se uporablja za uradnikove prejemke;".

2. Člen 2 se nadomesti z naslednjim:

"Člen 2

Ta uredba se smiselno uporablja za uslužbence za določen čas, pomožne in pogodbene uslužbence.".

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Luxembourgu, 29. aprila 2004

Za Svet

Predsednik

M. McDowell

[1] UL L 56, 4.3.1968, str. 1.

[2] UL L 124, 27.4.2004, str. 1.

[3] UL L 66, 12.3.1977, str. 1.

[4] Za obdobje od 1. maja 2004 do 30. aprila 2006: razred D*1, stopnja 1.

--------------------------------------------------