Regulamento (CE) n.° 480/2004 da Comissão, de 15 de Março de 2004, que altera o Regulamento (CE) n.° 2182/2002 no respeitante à derrogação, em 2004, das datas-limite fixadas para a transmissão das estimativas de financiamento das acções financiadas pelo fundo Comunitário do Tabaco e para o estabelecimento da repartição definitiva dos recursos do referido fundo pelos Estados-Membros
JO L 78 de 16.3.2004, p. 8—8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
edição especial em língua checa: Capítulo 03 Fascículo 43 p. 202 - 202
edição especial em língua estónia: Capítulo 03 Fascículo 43 p. 202 - 202
edição especial em língua húngara Capítulo 03 Fascículo 43 p. 202 - 202
edição especial em língua lituana: Capítulo 03 Fascículo 43 p. 202 - 202
edição especial em língua letã: Capítulo 03 Fascículo 43 p. 202 - 202
edição especial em língua maltesa: Capítulo 03 Fascículo 43 p. 202 - 202
edição especial em língua polaca: Capítulo 03 Fascículo 43 p. 202 - 202
edição especial em língua eslovaca: Capítulo 03 Fascículo 43 p. 202 - 202
edição especial em língua eslovena: Capítulo 03 Fascículo 43 p. 202 - 202
edição especial em língua búlgara: Capítulo 03 Fascículo 54 p. 173 - 173
edição especial em língua romena: Capítulo 03 Fascículo 54 p. 173 - 173
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Visualização bilingue: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Regulamento (CE) n.o 480/2004 da Comissão
de 15 de Março de 2004
que altera o Regulamento (CE) n.o 2182/2002 no respeitante à derrogação, em 2004, das datas-limite fixadas para a transmissão das estimativas de financiamento das acções financiadas pelo fundo Comunitário do Tabaco e para o estabelecimento da repartição definitiva dos recursos do referido fundo pelos Estados-Membros
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.o 2075/92 do Conselho, de 30 de Junho de 1992, que estabelece a organização comum de mercado no sector do tabaco em rama(1), e, nomeadamente, o seu artigo 14.oA,
Considerando o seguinte:
(1) O Regulamento (CE) n.o 2182/2002 da Comissão, de 6 de Dezembro de 2002, que estabelece normas de execução do Regulamento (CEE) n.o 2075/92 do Conselho no respeitante ao Fundo Comunitário do Tabaco(2), fixa, nos n.os 3 e 4 do seu artigo 17.o, a data-limite para a transmissão à Comissão das estimativas de financiamento das acções a que se referem os pedidos de intervenção, bem como a data-limite para o estabelecimento da repartição definitiva dos recursos pelos Estados-Membros.
(2) De forma a proporcionar aos Estados-Membros um prazo suficiente para o estabelecimento das estimativas de financiamento das acções de reconversão para 2004, é conveniente prorrogar, no ano em curso, a data-limite prevista para a transmissão à Comissão desses planos, bem como, em consequência, a data-limite do estabelecimento da repartição definitiva dos recursos pelos Estados-Membros, nas mesmas condições que em 2003.
(3) As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão do Tabaco,
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
Ao artigo 26.o do Regulamento (CE) n.o 2182/2002 é aditado um segundo parágrafo com a seguinte redacção:"Em derrogação do n.o 3 do artigo 17.o, a data-limite de 31 de Março de 2004 para a transmissão das estimativas de financiamento das acções a que se referem os pedidos de intervenção apresentados ao abrigo do programa de resgate de quotas da colheita de 2003 é prorrogada para 31 de Maio de 2004; por consequência, em derrogação do n.o 4 do referido artigo, a data-limite de 31 de Maio de 2004 prevista no mesmo é prorrogada para 30 de Junho de 2004.".
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 15 de Março de 2004.
Pela Comissão
Franz Fischler
Membro da Comissão
(1) JO L 215 de 30.7.1992, p. 70. Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 2319/2003 (JO L 345 de 31.12.2003, p. 17).
(2) JO L 331 de 7.12.2002, p. 16.
| Início |