EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0839
2004/839/EC: Commission Decision of 3 December 2004 establishing conditions for non-commercial movements of young dogs and cats from third countries into the Community (notified under document number C(2004) 4546)Text with EEA relevance
2004/839/EY: Komission päätös, tehty 3 päivänä joulukuuta 2004, kolmansista maista yhteisöön tapahtuvia koiran- ja kissanpentujen muita kuin kaupallisia kuljetuksia koskevien edellytysten vahvistamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 4546)ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
2004/839/EY: Komission päätös, tehty 3 päivänä joulukuuta 2004, kolmansista maista yhteisöön tapahtuvia koiran- ja kissanpentujen muita kuin kaupallisia kuljetuksia koskevien edellytysten vahvistamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 4546)ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
OJ L 361, 8.12.2004, p. 40–40
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 327M, 5.12.2008, p. 217–218
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 061 P. 27 - 27
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 061 P. 27 - 27
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 030 P. 192 - 192
No longer in force, Date of end of validity: 28/12/2014; Kumoaja 32013R0577
- Date of document:
- 03/12/2004
- Date of effect:
- 03/12/2004; Voimaantulo Ilmoit.pvm
- Date of effect:
- 11/12/2004; Soveltaminen Katso Art. 2
- Date of notification:
- 03/12/2004
- Date of end of validity:
- 28/12/2014; Kumoaja 32013R0577
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Päätös
- Addressee:
- Kaksikymmentäviisi jäsenvaltiota: Belgia, Tšekki, Tanska, Saksa, Viro, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Unkari, Malta, Alankomaat, Itävalta, Puola, Portugali, Slovenia, Slovakia, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
- Additional information:
- Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 22005D0092, ETA:n kannalta merkityksellinen
- Authentic language:
- espanja, tšekki, tanska, saksa, viro, kreikka, englanti, ranska, italia, latvia, liettua, unkari, malta, hollanti, puola, portugali, slovakki, sloveeni, suomi, ruotsi, norja
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 32003R0998 - A08P3PTC)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32004D0839R(01) (MT) Repealed by 32013R0577 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
8.12.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 361/40 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 3 päivänä joulukuuta 2004,
kolmansista maista yhteisöön tapahtuvia koiran- ja kissanpentujen muita kuin kaupallisia kuljetuksia koskevien edellytysten vahvistamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2004) 4546)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2004/839/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin kuljetuksiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta 26 päivänä toukokuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 998/2003 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan c alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksessa (EY) N:o 998/2003 säädetään kolmansista maista yhteisöön tapahtuvista koirien ja kissojen muita kuin kaupallisia kuljetuksia koskevista edellytyksistä. Kyseiset edellytykset vaihtelevat riippuen lähtöpaikkana olevan kolmannen maan ja määräpaikkana olevan jäsenvaltion tautitilanteesta. |
|
(2) |
Asetuksen (EY) N:o 998/2003 8 artiklan 3 kohdan c alakohdassa säädetään, että olisi vahvistettava edellytykset liitteessä II olevassa B ja C osassa luetelluista kolmansista maista tulevien alle kolmen kuukauden ikäisten ja rokottamattomien koirien ja kissojen tuontia varten. |
|
(3) |
Kyseisten edellytysten olisi vastattava jäsenvaltiosta toiseen tapahtuviin rokottamattomien koiran- ja kissanpentujen kuljetuksiin sovellettavia edellytyksiä. |
|
(4) |
Koska asetusta (EY) N:o 998/2003 sovelletaan jo ja koska eurooppalaisten lemmikkieläinten omistajien etu on asianmukaista ottaa huomioon, tätä päätöstä olisi sovellettava viipymättä. |
|
(5) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
1. Jäsenvaltiot voivat sallia alle kolmen kuukauden ikäisten ja raivotautia vastaan rokottamattomien koirien ja kissojen tuonnin alueelleen asetuksen (EY) N:o 998/2003 liitteessä II olevassa B ja C osassa tarkoitetuista kolmansista maista vähintään kyseisen asetuksen 5 artiklan 2 kohdassa säädettyjä edellytyksiä vastaavin edellytyksin.
2. Edellä olevan 1 kohdan mukaisesti tuodun eläimen kuljettaminen edelleen toiseen jäsenvaltioon on kielletty, paitsi kun eläin kuljetetaan asetuksen (EY) N:o 998/2003 5 artiklan 1 kohdassa säädettyjen edellytysten mukaisesti muuhun kuin kyseisen asetuksen liitteessä II olevassa A osassa tarkoitettuun jäsenvaltioon.
Edellä olevan 1 kohdan mukaisesti tuodun eläimen kuljettamisen edelleen asetuksen (EY) N:o 998/2003 liitteessä II olevassa A osassa tarkoitettuun toiseen jäsenvaltioon on tapahduttava kyseisen asetuksen 6 artiklan 1 kohdassa säädettyjen edellytysten mukaisesti, kun eläin on yli kolmen kuukauden ikäinen.
2 artikla
Tätä päätöstä sovelletaan 11 päivänä joulukuuta 2004.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 3 päivänä joulukuuta 2004.
Komission puolesta
Markos KYPRIANOU
Komission jäsen
(1) EUVL L 146, 13.6.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1994/2004 (EUVL L 344, 20.11.2004, s. 17).
