32004D0635


Title and reference

2004/635/EC: Council Decision of 21 April 2004 concerning the conclusion of a Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part

 OJ L 304, 30.9.2004, p. 38–38 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
 OJ L 304, 30.9.2004, p. 5–5 (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
 Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 51 P. 304 - 304
 Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 51 P. 304 - 304
 Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 51 P. 304 - 304
 Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 51 P. 304 - 304
 Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 51 P. 304 - 304
 Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 51 P. 304 - 304
 Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 51 P. 304 - 304
 Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 51 P. 304 - 304
 Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 51 P. 304 - 304
 Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 36 P. 178 - 178
 Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 36 P. 178 - 178

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html   html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf

Dates

Classifications

Miscellaneous information

Procedure

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Council Decision of 21 April 2004 concerning the conclusion of a Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part (2004/635/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 310, in conjunction with the second sentence of Article 300(2) and the second subparagraph of Article 300(3) thereof(1),

Having regard to the proposal from the Commission(2),

Having regard to the assent of the European Parliament(3),

Whereas:

(1) The Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, signed on behalf of the European Community, in Luxembourg on 25 June 2001 , should be approved.

(2) The provisions of this Agreement that fall within the scope of Part III, Title IV of the Treaty establishing the European Community bind the United Kingdom and Ireland as separate Contracting Parties, and not as part of the European Community, until the United Kingdom or Ireland (as the case may be) notifies the Arab Republic of Egypt that it has become bound as part of the European Community in accordance with the Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland annexed to the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community. The same applies to Denmark, in accordance with the Protocol annexed to those Treaties on the position of Denmark,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part (hereinafter referred to as the Association Agreement), together with the Annexes and Protocols annexed thereto, and the joint declarations, declarations by the European Community and Exchange of Letters attached to the Final Act, are hereby approved on behalf of the European Community.

The texts referred to in the first subparagraph are attached to this Decision.

Article 2

1. The position to be taken by the Community within the Association Council, and within the Association Committee when the latter is empowered to act by the Association Council, shall be determined by the Council on the basis of a proposal by the Commission, in accordance with the corresponding provisions of the Treaties.

2. In accordance with Article 75 of the Association Agreement the President of the Council shall preside over the Association Council. A representative of the Commission shall preside over the Association Committee, in accordance with the Rules of Procedure thereof.

3. The decision to publish the decisions of the Association Council and the Association Committee in the Official Journal of the European Union shall be taken on a case-by-case basis by the Council.

Article 3

The President of the Council, on behalf of the European Community, is hereby authorised to designate the persons empowered to give the notification provided for in Article 92 of the Association Agreement.

Done at Luxembourg, 21 April 2004 .

For the Council

The President

J. Walsh

(1) The European Community has taken over all rights and obligations of the European Coal and Steel Community following the latter's expiry on 23 July 2002 (OJ L 194, 23.7.2002, p. 35).

(2) OJ C 304 E, 30.10.2001, p. 2.

(3) OJ C 153 E, 27.6.2002, p. 264.

Top

Managed by the Publications Office