Oficialusis leidinys C 062 , 15/03/2003 p. 0001 - 0002
Politinio ir Saugumo Komiteto sprendimas FYROM/1/2003 2003 m. vasario 18 d. dėl valstybių, prisidedančių prie Europos Sąjungos karinės operacijos Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje, komiteto sudarymo (2003/C 62/01) POLITINIS IR SAUGUMO KOMITETAS, atsižvelgdamas į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 25 straipsnio paskutinę pastraipą, atsižvelgdamas į Bendruosius veiksmus 2003/92/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje [1], ypač į jų 8 straipsnį dėl trečiųjų valstybių dalyvavimo, kadangi: (1) Pagal Bendrųjų veiksmų 8 straipsnį, Taryba Politinį ir saugumo komitetą (PSK) įgaliojo priimti atitinkamus sprendimus dėl Valstybių, prisidedančių prie Europos Sąjungos karinės operacijos Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje, komiteto sudarymo. (2) Europos Vadovų Tarybos, posėdžiavusios Nicoje ir Briuselyje, išvadų pagrindu parengtos nuostatos dėl trečiųjų valstybių dalyvavimo krizių valdymo operacijose ir Prisidedančiųjų valstybių komiteto sudarymo. (3) Prisidedančiųjų valstybių komitetas vaidins svarbų vaidmenį kasdieniniame operacijos valdyme; Komitetas bus pagrindinis forumas, kuriame prisidedančios valstybės spręs klausimus, susijusius su savo pajėgų naudojimu operacijoje; Politinis ir saugumo komitetas, atliekantis operacijos politinę kontrolę ir jai strategiškai vadovaujantis, atsižvelgs į Prisidedančiųjų valstybių komiteto pareikštas nuomones. (4) Laikantis Protokolo dėl Danijos pozicijos, pridedamo prie Europos Sąjungos sutarties ir Europos bendrijos steigimo sutarties, 6 straipsnio, Danija nedalyvauja rengiant ir įgyvendinant Europos Sąjungos sprendimus ir veiksmus, susijusius su gynybos reikalais. Danija nedalyvauja finansuojant šią operaciją, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Įsteigimas Šiuo sprendimu įsteigiamas Valstybių, prisidedančių prie Europos Sąjungos karinės operacijos Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje, komitetas, toliau - Komitetas. 2 straipsnis Funkcijos Komiteto kompetencija yra nustatyta Europos Vadovų Tarybos, posėdžiavusios Nicoje (2000 m. gruodžio 7, 8 ir 9 d.) ir Briuselyje (2002 m. spalio 24 ir 25 d.), išvadose. 3 straipsnis Sudėtis 1. Komiteto nariai yra: - visų ES valstybių narių atstovai ir - trečiųjų valstybių, prisidedančių prie operacijos, atstovai. 2. DGEUMS ir operacijos vadas taip pat turi teisę dalyvauti arba būti atstovaujami Komiteto posėdžiuose. 4 straipsnis Pirmininkavimas Laikantis posėdžio Nicoje išvadų ir nepažeidžiant pirmininkaujančios valstybės narės prerogatyvų, šiai operacijai sudarytam Komitetui pirmininkauja Generalinis Sekretorius/Vyriausiasis įgaliotinis arba jo atstovas, konsultuodamiesi su pirmininkaujančia valstybe nare ir padedami Europos Sąjungos karinio komiteto pirmininko (CEUMC) arba jo atstovo. 5 straipsnis Posėdžiai 1. Komiteto eilinius posėdžius šaukia pirmininkas. Susiklosčius tam tikroms aplinkybėms, neeiliniai posėdžiai gali būti šaukiami pirmininko iniciatyva arba nario prašymu. 2. Pirmininkas iš anksto išsiuntinėja numatytą darbotvarkę ir su posėdžiu susijusius dokumentus. Po kiekvieno posėdžio išsiuntinėjama jo medžiaga. 3. Į atitinkamas diskusijas gali būti kviečiami Komisijos atstovai ir kiti asmenys. 6 straipsnis Procedūra 1. Išskyrus tai, kas nustatyta šio straipsnio 3 dalyje, ir nepažeidžiant Politinio ir saugumo komiteto kompetencijos bei operacijos vado pareigų, - Komitetui priimant sprendimus dėl kasdieninio vadovavimo operacijai, taikomas valstybių, prisidedančių prie operacijos, atstovų vieningumo principas, - Komiteto narių vieningumo principas taikomas ir tada, kai Komitetas priima rekomendacijas dėl galimų veiklos planavimo pakeitimų, įskaitant galimą tikslų keitimą. Nario susilaikymas neįtakoja vieningo balsavimo. 2. Pirmininkas nustato, ar dalyvauja valstybių, turinčių teisę dalyvauti diskusijose, atstovų dauguma. 3. Visi procedūriniai klausimai sprendžiami paprasta posėdyje dalyvaujančių narių balsų dauguma. 4. Danija nedalyvauja bet kokių Komiteto sprendimų priėmime. 7 straipsnis Konfidencialumas 1. Komiteto posėdžiams ir medžiagai taikomi Tarybos saugumo nuostatai. Visų pirma dėl saugumo patikimumo turi būti atitinkamai patikrinti atstovai Komitete. 2. Diskusijoms Komitete taikoma profesinės paslapties pareiga, išskyrus tuos atvejus, kai Komitetas vieningai nutaria kitaip. 8 straipsnis Įsigaliojimas Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną. Priimta Briuselyje, 2003 m. vasario 18 d. Politinio ir saugumo komiteto vardu Pirmininkas T. Paraskevopoulos [1] OL L 34, 2003 2 11, p. 26. --------------------------------------------------