Akte van de Raad

van 28 februari 2002

tot wijziging van de akte van de Raad van 12 maart 1999 houdende vaststelling van de regels betreffende de verstrekking van persoonsgegevens door Europol aan derde staten en instanties

(2002/C 76/01)

(Deze tekst annuleert en vervangt de tekst gepubliceerd in PB C 58 van 5 maart 2002, blz. 12)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op de overeenkomst tot oprichting van een Europese politiedienst (Europol-overeenkomst)(1), met name op artikel 18, lid 2,

Gezien het initiatief van het Koninkrijk Zweden(2),

Gezien het advies van het Europees Parlement(3),

Gezien het ontwerp dat is opgesteld door de raad van bestuur en de raadpleging van het in artikel 24 van de Europol-overeenkomst bedoelde gemeenschappelijk controleorgaan,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Raad dient met eenparigheid van stemmen de algemene regels aan te nemen betreffende de verstrekking van gegevens door Europol aan derde staten of instanties, met inachtneming van de omstandigheden bedoeld in artikel 18, lid 3, van de Europol-overeenkomst.

(2) In het licht van de samenwerking tussen Europol en derde instanties zal de mogelijkheid van doorgifte door derde instanties van van Europol ontvangen persoonsgegevens positief bijdragen aan de strijd tegen de georganiseerde criminaliteit.

(3) Teneinde de belangen van de betrokken lidstaten te beschermen en de beginselen van de gegevensbescherming te waarborgen, dienen er passende bepalingen te worden vastgesteld ten aanzien van de voorwaarden waaronder doorgifte van gegevens kan plaatsvinden.

(4) Het besluit van de Raad van 12 maart 1999 houdende vaststelling van de regels betreffende de verstrekking van persoonsgegevens door Europol aan derde staten en instanties(4) moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

BESLUIT:

Artikel 1

De akte van de Raad van 12 maart 1999 wordt hierbij als volgt gewijzigd:

1. in artikel 4 wordt de eerste alinea vervangen door: "De directeur informeert de raad van bestuur en het gemeenschappelijk controleorgaan zonder onnodig uitstel over elk besluit tot verstrekking van persoonsgegevens overeenkomstig artikel 2, punt 1, onder b), of tot het verlenen van toestemming voor het doorgegeven van persoonsgegevens overeenkomstig artikel 5, punt 5, tweede alinea, onder b), en over de redenen voor dat besluit.";

2. aan artikel 5, punt 5, wordt het volgende toegevoegd: "Doorgifte door een derde instantie waarmee Europol een overeenkomst als bedoeld in artikel 3 heeft gesloten mag plaatshebben

a) met de voorafgaande toestemming van Europol indien de derde staat of instantie die de gegevens ontvangt met Europol een overeenkomst betreffende de verstrekking van persoonsgegevens heeft gesloten waarbij ook de doorgifte door de derde staat of instantie is geregeld, of

b) uitzonderlijk, na machtiging door de directeur van Europol en onder de voorwaarden van artikel 2, lid 2, wanneer hij doorgifte van de gegevens door de derde instantie als absoluut noodzakelijk beschouwt

- om de wezenlijke belangen van de betrokken lidstaten binnen het kader van de doelstellingen van Europol te waarborgen;

- ter voorkoming van op handen zijnd gevaar dat verband houdt met misdaad.

Geen doorgifte van door een lidstaat aan Europol meegedeelde gegevens is toegelaten zonder de instemming van de betrokken lidstaat.

De directeur geeft de redenen aan voor doorgifte via een derde instantie in plaats van directe verstrekking.";

3. het volgende artikel wordt ingevoegd: "Artikel 8 bis

Evaluatie

Vanaf 1 januari 2004 worden deze regels geëvalueerd onder toezicht van de raad van bestuur, die het advies van het gemeenschappelijk controleorgaan inwint.".

Artikel 2

Deze akte wordt van kracht op 1 maart 2002.

Artikel 3

Deze akte wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 28 februari 2002.

Voor de Raad

De voorzitter

A. Acebes Paniagua

(1) PB C 316 van 27.11.1995, blz. 2.

(2) PB C 163 van 6.6.2001, blz. 13.

(3) Advies van 13 november 2001 (nog niet in het Publicatieblad verschenen).

(4) PB C 88 van 30.3.1999, blz. 1.