Smernica Komisie 2002/50/ES

zo 6. júna 2002,

ktorou sa technickému pokroku prispôsobuje smernica Rady 1999/36/ES o prepravovateľných tlakových zariadeniach

(Text s významom pre EHP)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 1999/36/ES z 29. apríla 1999 o prepravovateľných tlakových zariadeniach [1], a najmä na jej článok 14,

keďže:

(1) smernica Komisie 2001/2/ES [2] zmenila a doplnila certifikačné postupy stanovené v smernici 1999/36/ES, pokiaľ ide o kombináciu modulov používaných na posudzovanie zhody nových nádob a cisterien;

(2) tieto moduly by sa mali zmeniť s cieľom zabezpečiť lepšiu koherenciu medzi nimi;

(3) príloha IV k smernici 1999/36/ES by sa preto mala príslušne zmeniť a doplniť;

(4) opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prepravu nebezpečného tovaru,

PRIJALA TÚTO SMERNICU:

Článok 1

V prílohe IV v časti I v prvej vete bodu 1 modulu D, v bode 3.1 v druhom pododseku v tretej zarážke a v prvom pododseku bodu 3.2 sa slová "osvedčenie o ES typovej skúške" nahrádzajú slovami "osvedčenie o ES typovej skúške alebo osvedčenie o ES konštrukčnej skúške".

Článok 2

Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 1. januára 2003. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.

Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.

Článok 3

Táto smernica nadobúda účinnosť 20. deň po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Článok 4

Táto smernica je adresovaná členským štátom.

V Bruseli 6. júna 2002

Za Komisiu

Loyola De Palacio

podpredseda

[1] Ú. v. ES L 138, 1. 6. 1999, s. 20.

[2] Ú. v. ES L 5, 10. 1. 2001, s. 4.

--------------------------------------------------