Ta spletna stran je del portala
Dostop do zakonodaje Evropske unije
Uredba Sveta (ES) št. 1339/2001 z dne 28. junija 2001 o razširitvi učinkov Uredbe (ES) št. 1338/2001 o določitvi potrebnih ukrepov za zaščito evra pred ponarejanjem na tiste države članice, ki evra niso sprejele za svojo enotno valuto
UL L 181, 4.7.2001, str. 11–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
posebna izdaja v češčini: poglavje 19 zvezek 04 str. 157 - 157
posebna izdaja v estonščini: poglavje 19 zvezek 04 str. 157 - 157
posebna izdaja v madžarščini poglavje 19 zvezek 04 str. 157 - 157
posebna izdaja v litovščini: poglavje 19 zvezek 04 str. 157 - 157
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 19 zvezek 04 str. 157 - 157
posebna izdaja v malteščini: poglavje 19 zvezek 04 str. 157 - 157
posebna izdaja v poljščini: poglavje 19 zvezek 04 str. 157 - 157
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 19 zvezek 04 str. 157 - 157
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 19 zvezek 04 str. 157 - 157
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 19 zvezek 03 str. 174 - 174
posebna izdaja v romunščini: poglavje 19 zvezek 03 str. 174 - 174
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Dvojezični izpis: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Uredba Sveta (ES) št. 1339/2001
z dne 28. junija 2001
o razširitvi učinkov Uredbe (ES) št. 1338/2001 o določitvi potrebnih ukrepov za zaščito evra pred ponarejanjem na tiste države članice, ki evra niso sprejele za svojo enotno valuto
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 308 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije [1],
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Pri sprejemanju Uredbe (ES) št. 1338/2001 [3] je Svet določil, da bodo členi od 1 do 11 Uredbe veljali v tistih državah članicah, ki so evro sprejele za svojo enotno valuto.
(2) Vendar pa je pomembno, da naj evro uživa enako raven zaščite v tistih državah članicah, ki ga niso sprejele, in v ta namen naj se sprejmejo potrebne določbe –
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uporaba členov od 1 do 11 Uredbe (ES) št. 1338/2001 se razširi na tiste države članice, ki evra niso sprejele za svojo enotno valuto.
Člen 2
Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Uporablja se od 1. januarja 2002. Vendar pa se uporablja od dne svoje objave za bankovce in kovance, ki še niso bili izdani, a je njihova izdaja predvidena.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Luxembourgu, 28. junija 2001
Za Svet
Predsednik
B. Rosengren
[1] UL C 337 E, 28.11.2000, str. 264.
[2] Mnenje, podano 3. maja 2001 (še ni objavljeno v Uradnem listu).
[3] UL L 181, 4.7.2001, str. 6.
--------------------------------------------------
| Na vrh |