2001/924/EG: Rådets beslut av den 17 december 2001 om att låta verkningarna av beslutet om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (Perikles-programmet) även omfatta de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta
EGT L 339, 21.12.2001, s. 55–55 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
tjeckisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 69 - 69
estnisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 69 - 69
ungersk specialutgåva Område 10 Volym 003 s. 69 - 69
litauisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 69 - 69
lettisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 69 - 69
maltesisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 69 - 69
polsk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 69 - 69
slovakisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 69 - 69
slovensk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 69 - 69
bulgarisk specialutgåva: Område 10 Volym 01 s. 262 - 262
rumänsk specialutgåva: Område 10 Volym 01 s. 262 - 262
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Visa två språkversioner samtidigt: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Rådets beslut
av den 17 december 2001
om att låta verkningarna av beslutet om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (Perikles-programmet) även omfatta de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta
(2001/924/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT.
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 308 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag(1),
med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och
av följande skäl:
(1) Genom att anta beslut 2001/923/EG(3) har rådet föreskrivit att det skall ha verkan i de medlemsstater som har antagit euron som gemensam valuta.
(2) Det är emellertid av vikt att utbytet av information och personal samt de åtgärder för stöd och utbildning som genomförs enligt programmet är enhetliga över hela gemenskapen och det bör vidtas nödvändiga åtgärder för att säkerställa samma skyddsnivå med avseende på euron i de medlemsstater som inte antagit euron som gemensam valuta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Tillämpningen av artiklarna 1-13 i beslut 2001/923/EG skall utvidgas till de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta.
Artikel 2
Detta beslut får verkan samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Det skall tillämpas från och med den 1 januari 2002.
Utfärdat i Bryssel den 17 december 2001.
På rådets vägnar
A. Neyts-Uyttebroeck
Ordförande
(1) EGT C 240 E, 28.8.2001, s. 124.
(2) Yttrandet avgivet den 13 november 2001 (ännu ej offentliggjort i EGT).
(3) Se sidan 50 i detta nummer av EGT.
| Upp |