Decizia Consiliului din 17 decembrie 2001 de extindere a efectelor deciziei de instituire a unui program de schimb, asistență și formare în vederea protejării monedei euro împotriva falsificării (programul „Pericles”) asupra statelor membre care nu au adoptat euro ca monedă unică
JO L 339, 21.12.2001, p. 55-55 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ediţie specială în limba cehă: capitol 10 volum 003 p. 69 - 69
ediţie specială în limba estonă: capitol 10 volum 003 p. 69 - 69
ediţie specială în limba maghiară capitol 10 volum 003 p. 69 - 69
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 10 volum 003 p. 69 - 69
editie speciala in limba letona: capitol 10 volum 003 p. 69 - 69
editie speciala in limba malteza: capitol 10 volum 003 p. 69 - 69
editie speciala in limba poloneza: capitol 10 volum 003 p. 69 - 69
editie speciala in limba slovaca: capitol 10 volum 003 p. 69 - 69
ediţie specială în limba slovenă: capitol 10 volum 003 p. 69 - 69
ediţie specială în limba bulgară: capitol 10 volum 01 p. 262 - 262
editie speciala in limba româna: capitol 10 volum 01 p. 262 - 262
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Afişare bilingvă: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Decizia Consiliului
din 17 decembrie 2001
de extindere a efectelor deciziei de instituire a unui program de schimb, asistență și formare în vederea protejării monedei euro împotriva falsificării (programul "Pericles") asupra statelor membre care nu au adoptat euro ca monedă unică
(2001/924/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 308,
având în vedere propunerea Comisiei [1],
având în vedere avizul Parlamentului European [2],
întrucât:
(1) La adoptarea Deciziei 2001/923/CE Consiliului [3], Consiliul a stabilit că decizia respectivă va intra în vigoare în statele membre care au adoptat euro ca monedă unică.
(2) Cu toate acestea, schimbul de informații și de personal, precum și măsurile de asistență și de formare puse în aplicare în cadrul programului trebuie să fie uniforme pe tot cuprinsul Comunității și, în consecință, trebuie întreprinse acțiuni pentru a garanta același nivel de protecție pentru moneda euro în statele membre care nu au adoptat această monedă,
DECIDE:
Articolul 1
Aplicarea articolelor 1-13 din Decizia 2001/923/CE se extinde pentru a cuprinde statele membre care nu au adoptat euro ca monedă unică.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2002.
Adoptată la Bruxelles, 17 decembrie 2001.
Pentru Consiliu
Președintele
A. Neyts-uyttebroeck
[1] JO C 240 E, 28.8.2001, p. 124.
[2] Aviz emis la 13 noiembrie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).
[3] JO L 339, 21.12.2001, p. 50.
--------------------------------------------------
| Sus |