Odločba Komisije

z dne 4. decembra 2001

o popravku Direktive 2001/22/ES o določitvi postopkov vzorčenja in analiznih metod za uradni nadzor vsebnosti svinca, kadmija, živega srebra in 3-MCPD v živilih

(notificirana pod dokumentarno številko K(2001) 3913)

(Besedilo velja za EGP)

(2001/873/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 85/591/EGS z dne 20. decembra 1985 glede postopkov Skupnosti za vzorčenje in analizo za nadzor živil, namenjenih za prehrano ljudi [1], in zlasti člena 1 Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Direktiva Komisije 2001/22/ES z dne 8. marca 2001 o določitvi postopkov vzorčenja in analiznih metod za uradni nadzor vsebnosti svinca, kadmija, živega srebra in 3-MCPD v živilih [2] določa in usklajuje tehnične ukrepe za postopke vzorčenja in analizne metode, ki se uporabljajo pri nadzoru zadevnih onesnaževalcev.

(2) V besedilu, objavljenem v Uradnem listu Evropskih skupnosti, je prišlo do vsebinske napake v datumu, do katerega v državah članicah postanejo veljavni zakoni in drugi predpisi za uskladitev z zgoraj navedeno direktivo.

(3) Direktivo 2001/22/ES je treba ustrezno popraviti.

(4) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za živila –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

V prvem odstavku člena 3 Direktive 2001/22/ES se "5. aprila 2003" nadomesti s "5. aprila 2002".

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 4. decembra 2001

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 372, 31.12.1985, str. 50.

[2] UL L 77, 16.3.2001, str. 14.

--------------------------------------------------