EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0774
2001/774/EC: Commission Decision of 7 November 2001 amending Decision 98/371/EC concerning the animal health conditions and veterinary certifications for imports of fresh meat from certain European countries in regard to Lithuania (notified under document number C(2001) 3389)
2001/774/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä marraskuuta 2001, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa eräistä Euroopan maista tehdyn päätöksen 98/371/EY muuttamisesta Liettuan osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3389)
2001/774/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä marraskuuta 2001, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa eräistä Euroopan maista tehdyn päätöksen 98/371/EY muuttamisesta Liettuan osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3389)
OJ L 291, 8.11.2001, p. 48–49
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004; Implisiittinen kumoaja 32004D0212
- Date of document:
- 07/11/2001
- Date of effect:
- 15/11/2001; Voimaantulo Julk.pvm + 7 Katso Art. 2
- Date of notification:
- 08/11/2001; Säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivämäärää ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta on käytetty julkaisemispäivää.
- Date of end of validity:
- 30/04/2004; Implisiittinen kumoaja 32004D0212
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Päätös
- Addressee:
- Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A14 31972L0462 - A22
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31998D0371 Korvaus liite 2 15/11/2001 Implicit repeal 32000D0019 15/11/2001
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32004D0212 01/05/2004 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32001D0774
2001/774/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä marraskuuta 2001, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa eräistä Euroopan maista tehdyn päätöksen 98/371/EY muuttamisesta Liettuan osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3389)
Virallinen lehti nro L 291 , 08/11/2001 s. 0048 - 0049
Komission päätös, tehty 7 päivänä marraskuuta 2001, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa eräistä Euroopan maista tehdyn päätöksen 98/371/EY muuttamisesta Liettuan osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3389) (2001/774/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1452/2001(2), ja erityisesti sen 14 ja 22 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuomiseksi eräistä Euroopan maista säädetään komission päätöksessä 98/371/EY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2000/19/EY(4). (2) Tuoreen lihan tuonnissa on otettava huomioon kyseisen maan erilaiset epidemiologiset tilanteet. (3) Komission Liettuaan äskettäin tekemän eläinlääkinnällisen tarkastuskäynnin perusteella eläinten terveystilanne vaikuttaa tyydyttävältä ja jäämien valvontasuunnitelma on hyväksytty. (4) Liettuan toimivaltaiset eläinlääkintäviranomaiset ovat vahvistaneet, että maassa ei ole vähintään kahteentoista kuukauteen esiintynyt karjaruttoa tai suu- ja sorkkatautia. Lisäksi ne ovat sitoutuneet ilmoittamaan komissiolle ja jäsenvaltioille 24 tunnin kuluessa faksilla, teleksillä tai sähkeellä edellä mainittujen tautien esiintymisestä tai muutoksista rokotuskäytännössä kyseisiä tauteja vastaan. (5) Näin ollen on aiheellista sallia tuoreen naudan-, lampaan- ja vuohenlihan tuonti Liettuasta. (6) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 98/371/EY liite II tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan seitsemän päivää sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 7 päivänä marraskuuta 2001. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28. (2) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 11. (3) EYVL L 170, 16.6.1998, s. 16. (4) EYVL L 6, 11.1.2000, s. 58. LIITE "" LIITE II VAADITTAVIEN ELÄINLÄÄKÄRINTODISTUSTEN MALLIT TUORE LIHA >TAULUKON PAIKKA> Huomautus: Tuoreen lihan tuontia ihmisravinnoksi ei sallita, jollei komissio ole hyväksynyt yhteisön ulkopuolisen viejänä olevan kolmannen maan jäämien valvontaohjelmaa.
