32000R2595



Uradni list L 300 , 29/11/2000 str. 0001 - 0001


Uredba Sveta (ES) št. 2595/2000

z dne 27. novembra 2000

o spremembi Uredbe (ES) št. 1103/97 o nekaterih določbah v zvezi z uvajanjem eura

SVET EVROPSKE UNIJE JE -

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 123(5) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije [1],

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],

ob upoštevanju mnenja Evropske centralne banke [3],

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba Sveta (ES) št. 1103/97 z dne 17. junija 1997 o nekaterih določbah v zvezi z uvajanjem eura [4] vključuje pravila o sprejemu menjalnih tečajev med eurom in valutami držav članic, ki so sprejele euro, in o uporabi teh tečajev pri menjavi denarnih zneskov. Ta pravila se nanašajo na menjalne tečaje valut tistih držav članic, ki so sprejele euro ob vstopu Skupnosti v tretjo fazo ekonomske in monetarne unije. Treba je razširiti ta pravila na menjalne tečaje valut vseh tistih držav članic, ki bodo sprejele euro kasneje.

(2) Pri državah članicah, katerih valuto je zamenjal euro po dnevu, ko je Skupnost vstopila v tretjo fazo ekonomske in monetarne unije, se opredelitev "enot nacionalne valute" uporablja za enoto valute države članice, kot je bila določena neposredno pred uvedbo eura v tej državi članici.

(3) Člen 123(5) se zdaj lahko uporablja kot pravna podlaga za zgoraj navedene ukrepe, ki so potrebni za uvedbo eura v državah članicah, ki so sprejele euro po začetku tretje faze gospodarske in monetarne unije.

(4) Določbe te uredbe je treba v skladu z splošnimi pravnimi načeli, zlasti s priznavanjem načela o valuti, priznati globalno kot del monetarnega prava sodelujoče države članice, kar dodatno utrjuje pravno varnost in jasnost za gospodarske subjekte v vseh državah članicah in tretjih državah -

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 1 Uredbe (ES) št. 1103/97:

(a) se na koncu tretje alinee dodajo besede "ali v skladu z odstavkom 5 tega člena";

(b) se na koncu četrte alinee dodajo besede "ali, odvisno od primera, na dan pred tem, ko euro nadomesti valuto države članice, ki je sprejela euro kasneje".

Člen 2

Ta uredba začne veljati 1. januarja 2001.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah v skladu s Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnosti.

V Bruslju, 27. novembra 2000

Za Svet

Predsednik

L. Fabius

[1] UL C 177 E, 27.6.2000, str. 99.

[2] Mnenje podano 16. junija 2000 (še ni objavljeno v Uradnem listu).

[3] UL C 177 27.6.2000, str. 11.

[4] UL L 162, 14.6.1997, str. 1.

--------------------------------------------------