Odločba Komisije

z dne 18. aprila 2000

o spremembi Odločbe 2000/86/ES o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov s poreklom iz Kitajske

(notificirana pod dokumentarno številko K(2000) 831)

(Besedilo velja za EGP)

(2000/300/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/493/EGS z dne 22. julija 1991 o zdravstvenih pogojih za proizvodnjo in dajanje na trg ribiških proizvodov [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 97/79/ES [2], in zlasti člena 11 Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) V skladu z Odločbo Komisije 2000/86/ES [3] je State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantinena (CIQ SA) pristojni organ na Kitajskem za preverjanje in potrjevanje usklajenosti ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva z zahtevami Direktive 91/493/EGS.

(2) Pred začetkom veljavnosti Odločbe 2000/86/ES je bil uvoz ribiških proizvodov iz Kitajske načeloma dovoljen iz obratov, ki jih je odobrila vsaka država članica pod pogoji, določenimi v Odločbi Komisije 97/296/ES [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2000/170/ES [5].

(3) (4) Da bi olajšali prehod na ureditev iz Odločbe 2000/86/ES in se izognili motnjam v trgovini, je treba odobriti omejeno prehodno obdobje za uvoz ribiških proizvodov, ki jih je pristojni kitajski organ potrdil najpozneje 2. februarja 2000 in so v Skupnost prispeli najpozneje 1. marca 2000.

(4) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

V Odločbi 2000/86/ES se vstavi naslednji člen 4a:

"Člen 4a

Države članice lahko dovolijo uvoz ribiških proizvodov s poreklom s Kitajske in z izvorom iz obratov, ki niso vključeni v Prilogi B k tej odločbi, pod naslednjimi pogoji:

1. država članica uvoznica je obrate odobrila 22. decembra 1999,

2. pristojni kitajski organ je zdravstveno spričevalo izdal najpozneje 2. februarja 2000, in

3. taki ribiški proizvodi so bili predloženi na mejni veterinarski postaji Skupnosti najpozneje 1. marca 2000 in dani v promet samo na ozemlju države članice uvoznice ali drugih držav članic, ki so odobrile obrat izvora."

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 18. aprila 2000

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 268, 24.9.1991, str. 15.

[2] UL L 24, 30.1.1998, str. 31.

[3] UL L 26, 2.2.2000, str. 26.

[4] UL L 122, 14.5.1997, str. 21.

[5] UL L 55, 29.2.2000, str. 68.

--------------------------------------------------