Uradni list L 188 , 21/07/1999 str. 0035 - 0036
Uredba Komisije (ES) št. 1594/1999 z dne 20. julija 1999 o spremembi pogojev za dovolitev dodatka v krmi KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 70/524/EGS z dne 23. novembra 1970 o dodatkih v krmi [1], kakor je bila nazadnje spremenjene z Uredbo Komisije (ES) št. 1411/1999 [2], ter zlasti člena 3 in člena 9j Direktive, (1) ker tretja podalinea druge alinee točke VII(E)(1)(4) Priloge XV Akta o pristopu Avstrije, Finske in Švedske dovoljuje Švedski, da do 31. decembra 1997 ohrani svojo zakonodajo, ki omejuje uporabo mravljinčne kisline (E 236) kot dodatka v krmi; (2) ker je morala Švedska v skladu z določbami v Prilogi XV zgoraj omenjenega akta predložiti podrobno znanstveno izjavo o razlogih obenem s prošnjo za prilagoditev zakonodaje Skupnosti v zvezi z zgoraj omenjenim dodatkom; (3) ker je Švedska poslala svojo izjavo o razlogih 27. junija in 9. decembra 1997; (4) ker mora Komisija odločiti o prošnji za prilagoditev, ki jo je predložila Švedska v zvezi z mravljinčno kislino; (5) ker je treba dopolniti pogoje za dovolitev tega konzervansa; (6) ker je treba uporabnike mravljinčne kisline obvestiti, da je njena samostojna uporaba za konzerviranje aerobnih kislin vlažnih nepredelanih žitaric ali njena uporaba v mešanici z drugimi kislinami, z več kakor polovično vsebnostjo mravljinčne kisline v mešanici, prepovedana, ker bi pod nekaterimi pogoji lahko povzročila visoko raven aflatoksina; (7) ker so ukrepi, predvideni v tej uredbi, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za krmo, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Pogoji za dovolitev dodatka E236 (mravljinčne kisline), ki spada med konzervanse, se nadomestijo s pogoji iz Priloge k tej uredbi, skladno z določbami Direktive 70/524/EGS. Člen 2 Ne glede na člen 1 lahko mravljinčna kislina, ki je bila dana v promet pred 1. septembrom 1999 in katere označenje ni skladno s to uredbo, ostane v prometu do 31. decembra 1999. Člen 3 Ta uredba začne veljati 1. septembra 1999. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, dne 20. julija 1999 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 270, 14.12.1970, str. 1. [2] UL L 164, 30.6. 1999, str. 56. -------------------------------------------------- PRILOGA "ES registracijska številka | Dodatek | Kemijska formula in opis | Vrsta ali kategorija živali | Najvišja starost | Najmanjša vsebnost | Največja vsebnost | Druge določbe | Datum poteka veljavnosti dovoljenja za trženje | mg/kg popolne krmne mešanice | mg/kg popolne krmne mešanice | E 236 | Mravljinčna kislina | CH2O2 | Vse vrste ali kategorije živali | — | — | — | Navodila za uporabo morajo navajati naslednje: "Mravljinčna kislina se ne sme uporabljati sama ali kot mešanica z drugimi kislinami, kadar predstavlja več kakor 50 % teže mešanice za konzerviranje aerobne kisline v nepredelanih žitaricah z vsebnostjo vlage nad 15 %." | Neomejen" | --------------------------------------------------