Ez a honlap az Europa része
Hozzáférés az európai uniós joghoz
A Tanács határozata (1999. május 17.) az Izlandi Köztársaságnak és a Norvég Királyságnak a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodás megkötéséről
HL L 176., 1999.7.10., 35—35. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
cseh különkiadás: fejezet 11 kötet 32 o. 3 - 3
észt különkiadás: fejezet 11 kötet 32 o. 3 - 3
magyar különkiadás fejezet 11 kötet 32 o. 3 - 3
litván különkiadás: fejezet 11 kötet 32 o. 3 - 3
lett különkiadás: fejezet 11 kötet 32 o. 3 - 3
máltai különkiadás: fejezet 11 kötet 32 o. 3 - 3
lengyel különkiadás: fejezet 11 kötet 32 o. 3 - 3
szlovák különkiadás: fejezet 11 kötet 32 o. 3 - 3
szlovén különkiadás: fejezet 11 kötet 32 o. 3 - 3
bolgár különkiadás: fejezet 11 kötet 19 o. 146 - 146
román különkiadás: fejezet 11 kötet 19 o. 146 - 146
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| A szöveg megjelenítése két nyelven: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
A Tanács határozata
(1999. május 17.)
az Izlandi Köztársaságnak és a Norvég Királyságnak a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodás megkötéséről
(1999/439/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel a schengeni vívmányokat az Európai Unió keretébe integráló, az Amszterdami Szerződéssel az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződéshez csatolt jegyzőkönyv 6. cikkének (1) bekezdésére;
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Egyedüli cikk
Az Izlandi Köztársaságnak és a Norvég Királyságnak a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodást, az ahhoz csatolt mellékletekkel, záróokmányával, nyilatkozatokkal, és levélváltással együtt a Tanács jóváhagyja.
Az első albekezdésben említett jogi aktusok szövegét csatolták e határozathoz.
Kelt Brüsszelben, 1999. május 17-én.
a Tanács részéről
az elnök
J. Fischer
--------------------------------------------------
| Az oldal tetejére |