Odločba Komisije

z dne 26. marca 1999

o spremembi Odločbe 93/197/EGS o pogojih zdravstvenega varstva živali in izdajanju veterinarskih spričeval pri uvozu registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo

(notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 754)

(Besedilo velja za EGP)

(1999/252/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih zdravstvenega varstva živali za premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske in zlasti členov 14, 15(a) in 16 Direktive,

(1) ker Odločba Komisije 93/197/EGS [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 1999/236/ES [3], določa pogoje zdravstvenega varstva živali in izdajanje veterinarskih spričeval pri uvozu registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo;

(2) ker je bil odstavek (d) poglavja III veterinarskih spričeval A, B, C, D in E v Prilogi II k Odločbi 93/197/EGS spremenjen z Odločbo 93/510/EGS [4], da bi omogočili uvoz registriranih kopitarjev in kopitarjev za pleme in proizvodnjo iz tretjih držav v Skupnost, preden poteče zahtevano 90-dnevno obdobje prisotnosti pred odpošiljanjem, če so bili ti kopitarji v navedenem obdobju uvoženi neposredno iz držav članic v tretjo državo odpošiljateljico;

(3) ker ustrezno besedilo v izjavi lastnika ali zastopnika lastnika kopitarja ni bilo prilagojeno; ker je zato zaradi jasnosti treba besedilo izjave prilagoditi besedilu odstavka (d) poglavja III veterinarskih spričeval A, B, C, D in E Priloge II;

(4) ker je zato treba Odločbo 93/197/EGS ustrezno spremeniti;

(5) ker so ukrepi iz te odločbe v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Točka 2 izjave lastnika ali zastopnika lastnika živali v veterinarskih spričevalih A, B, C, D in E Priloge II k Odločbi 93/197/EGS se nadomesti z naslednjim:

"2. Žival je ostala

v

(država izvoznica)

od rojstva (3) ali je bila v zadnjih 90 dneh neposredno uvožena iz države članice Evropske skupnosti (3) ali je v državo izvoznico vstopila vsaj 90 dni pred to izjavo (3)."

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 26. marca 1999

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 224, 18.8.1990, str. 42.

[2] UL L 86, 6.4.1993, str. 16.

[3] UL L 87, 31.3.1999, str. 13.

[4] UL L 238, 23.9.1993, str. 44.

--------------------------------------------------