19980717

Регламент (EО) № 1549/98 на Комисията

от 17 юли 1998 година

за допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 1107/96 относно регистрацията на географски указания и наименования за произход по процедурата, определена в член 17 от Регламент (EИО) № 2081/92 на Съвета

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета от 14 юли 1992 г. за защита на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителни продукти [1], последно изменен с Регламент (EО) № 1068/97 на Комисията [2], и по-специално член 17, параграф 2 от него,

като има предвид, че за някои означения, оповестени от държавите-членки в съответствие с член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92, беше изискана допълнителна информация, за да се потвърди, че те съответстват на членове 2 и 4 от този регламент; като има предвид, че тази допълнителна информация показва, че означенията са в съответствие с посочените членове; като има предвид, че следователно те трябва да бъдат регистрирани и добавени в приложението към Регламент (EО) № 1107/96 на Комисията [3], последно изменен с Регламент (EО) № 644/98 [4];

като има предвид, че след присъединяването на три нови държави-членки шестмесечният период, предвиден в член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92, следва да започва от датата на тяхното присъединяване; като има предвид, че някои от оповестените означения от тези държави-членки са в съответствие с членове 2 и 4 от този регламент и следователно трябва да бъдат регистрирани;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Регулаторния комитет за географски указания и наименования за произход,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Означенията в приложението към настоящия регламент се добавят в приложението към Регламент (EО) № 1107/96.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила от деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 17 юли 1998 година.

За Комисията

Franz Fischler

Член на Комисията

[1] ОВ L 208, 24.7.1992 г., стр. 1.

[2] ОВ L 156, 13.6.1997 г., стр. 10.

[3] ОВ L 148, 21.6.1996 г., стр. 1.

[4] ОВ L 87, 21.3.1998 г., стр. 8.

--------------------------------------------------

19980717

ПРИЛОЖЕНИЕ

A. ПРОДУКТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЧОВЕШКА КОНСУМАЦИЯ, ВПИСАНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ II КЪМ ДОГОВОРА

Прясно месо (и карантия)

ИТАЛИЯ

- Mortadella Bologna (PGI)(ЗГУ)

Масла и мазнини

Маслиново масло

ГЪРЦИЯ

- Ζάκυνθος (Zakynthos) (PGI) (ЗГУ)

- Σάμος (Samos) (PGI) (ЗГУ)

Плодове, зеленчуци, зърнени култури

ГЪРЦИЯ

- Κορινθιακή Σταφίδα Βοστίτσα (Korinthiaki Stafida Vostitsa) (PDO)(ЗНП)

- Φασόλια (Γίγαντες Ελέφαντες) Πρεσπών Φλώρινας (Fasolia Gigantes Elefantes Prespon Florinas) (PGI) (ЗГУ)

- Φασόλια (Πλακέ Μεγαλόσπερμα) Πρεσπών Φλώρινας [Fasolia Plake-Megalosperma) Prespon Florinas] (PGI) (ЗГУ)

Б. ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ, ВПИСАНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ I КЪМ РЕГЛАМЕНТ (EИО) № 2081/92

Бира

ГЕРМАНИЯ

- Münchеner Bier (PGI) (ЗГУ)

- Kulmbacher Bier (PGI) (ЗГУ)

- Hofer Bier (PGI) (ЗГУ)

- Dortmunder Bier (PGI) (ЗГУ)

- Mainfranken Bier (PGI) (ЗГУ)

- Bremer Bier (PGI) (ЗГУ).

--------------------------------------------------