Směrnice Komise 98/40/ES

ze dne 8. června 1998,

kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 74/346/EHS o zpětných zrcátkách kolových zemědělských a lesnických traktorů

(Text s významem pro EHP)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici 74/346/EHS ze dne 25. června 1974 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se zpětných zrcátek kolových zemědělských a lesnických traktorů [1], naposledy pozměněnou směrnicí 97/54/ES Evropského parlamentu a Rady [2], a zejména na článek 4 uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že na základě rostoucí rozmanitosti prací prováděných traktory by měla být věnována pozornost zpětným zrcátkům používaným ke sledování nářadí, která nejsou určena pro silniční použití;

vzhledem k tomu, že v zájmu zvýšení bezpečnosti by měly být podrobně stanoveny podmínky, za kterých řidič zpětná zrcátka seřizuje; že by proto směrnice 76/346/EHS měla být změněna;

vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování technickému pokroku zřízeného směrnicí Rady 74/150/EHS [3], naposledy pozměněnou směrnicí 97/54/ES,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Příloha ke směrnici 74/346/EHS se mění takto:

1. V bodě 1.1 se doplňuje nová věta, která zní: "U přídavných zrcátek a zpětných zrcátek, která jsou určena ke sledování nářadí při práci na polích, se nepožaduje bezpodmínečně schválení typu konstrukční části, musí však být umístěna v souladu s požadavky na montáž podle bodů 2.3.3 až 2.3.5."

2. V bodě 2.4.2 se první věta nahrazuje tímto:

"Řidič musí být schopen seřizovat vnější zpětné zrcátko, aniž by opustil jízdní polohu."

Článek 2

1. Od 1. května 1999 nesmějí členské státy

- odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 třetí odrážce směrnice 74/150/EHS nebo udělit vnitrostátní schválení typu pro typ traktoru, ani

- zakázat první uvedení traktorů do provozu,

pokud tento typ traktoru nebo tyto traktory splňují požadavky směrnice 74/346/EHS ve znění této směrnice.

2. Od 1. října 1999 členské státy

- nesmějí již vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 třetí odrážce směrnice 74/150/EHS pro typ traktoru, který nesplňuje požadavky směrnice 74/346/EHS ve znění této směrnice, a

- mohou odmítnout udělit vnitrostátní schválení pro typ traktoru, který nesplňuje požadavky směrnice 74/346/EHS ve znění této směrnice.

Článek 3

1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 30. dubna 1999. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.

Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.

2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.

Článek 4

Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Článek 5

Tato směrnice je určena členským státům.

V Bruselu dne 8. června 1998.

Za Komisi

Martin Bangemann

člen Komise

[1] Úř. věst. L 191, 15.7.1974, s. 1.

[2] Úř. věst. L 277, 10.10.1997, s. 24.

[3] Úř. věst. L 84, 28.3.1974, s. 10.

--------------------------------------------------