Akt sveta

z dne 17. junija 1998

o pripravi Konvencije o prepovedih vožnje

(98/C 216/01)

SVET EVROPSKE UNIJE

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena K.3(2)(c) Pogodbe,

ker države članice za doseganje ciljev Unije menijo, da je izvršitev prepovedi vožnje v skupnem interesu, ki izhaja iz sodelovanja, predvidenega v naslovu VI Pogodbe;

ODLOČI, da je s tem sestavljena konvencija, katere besedilo je navedeno v Prilogi in so ga danes podpisali predstavniki vlad držav članic Unije;

PRIPOROČA, da jo države članice sprejmejo v skladu s svojimi ustavnimi pravili.

V Luxembourgu, 17. junija 1998

Za Svet

Predsednik

M. Meacher

--------------------------------------------------