Odločba Komisije

z dne 16. novembra 1998

o spremembi Odločbe 97/356/ES o začasnih seznamih obratov v tretjih državah, iz katerih države članice dovolijo uvoz mesnih izdelkov, pripravljenih iz mesa goveda, prašičev, kopitarjev in ovc ter koz

(notificirano pod dokumentarno številko K(1998)3504)

(Besedilo velja za EGP)

(98/662/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Odločbe Sveta 95/408/ES z dne 22. junija 1995 o pogojih za sestavo začasnih seznamov obratov v tretjih državah iz katerih je državam članicam, v vmesnem obdobju, dovoljeno uvažati nekatere proizvode živalskega izvora, ribiške proizvode ali žive školjke [1], kakor je bila spremenjena z Odločbo 97/34/ES [2], in zlasti člena 2(1) Odločbe,

ker Odločba Komisije 97/222/ES [3] določa seznam tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz mesnih izdelkov;

ker so bile za države na navedenem seznamu zahteve z zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskimi spričevali za uvoz mesnih izdelkov določene v Odločbi Komisije 97/221/ES [4];

ker so bili začasni seznami obratov v tretjih državah, iz katerih države članice dovolijo uvoz mesnih izdelkov, pripravljenih iz mesa goveda, prašičev, kopitarjev in ovc ter koz, sestavljeni z Odločbo Komisije 97/365/ES [5];

ker je Komisija od Mehike prejela seznam obratov z zagotovili, da popolnoma izpolnjujejo ustrezne zdravstvene zahteve Skupnosti in da bodo v primeru, če obrat ne bi izpolnjeval teh zahtev, izvozne dejavnosti tega obrata v Evropsko skupnost začasno ustavljene;

ker je pregled Skupnosti na kraju samem pokazal, da je higienski standard obratov zadovoljiv in se torej lahko uvrstijo na prvi seznam obratov, iz katerih se lahko dovoli uvoz mesnih izdelkov;

ker je tako za Mehiko možno izdelati začasne sezname obratov, ki proizvajajo mesne izdelke;

ker so ukrepi iz te odločbe v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga k tej odločbi se doda k Prilogi k Odločbi 97/365/EGS.

Člen 2

Ta odločba se uporablja od 20. novembra 1998.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 16. novembra 1998

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 243, 11.10.1995, str. 17.

[2] UL L 13, 16.1.1997, str. 33.

[3] UL L 89, 4.4.1997, str. 39.

[4] UL L 89, 4.4.1997, str. 32.

[5] UL L 154, 12.6.1997, str. 41.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

País: MÉXICOLand: MEXICOLand: MEXIKOΧώρα: ΜΕΞΙΚΟCountry: MEXICOPays: MEXIQUEPaese: MESSICOLand: MEXICOPaís: MÉXICOMaa: MEKSIKOLand: MEXIKO

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

--------------------------------------------------

31998D0662