EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0433

Decizia Comisiei din 26 iunie 1998 privind stabilirea unor criterii armonizate pentru acordarea de exceptări în conformitate cu articolul 9 din Directiva 96/82/CE a Consiliului privind controlul asupra riscului de accidente majore care implică substanțe periculoase [notificată cu numărul C(1998) 1758] (Text cu relevanță pentru SEE)

OJ L 192, 8.7.1998, p. 19–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 05 Volume 003 P. 305 - 306
Special edition in Estonian: Chapter 05 Volume 003 P. 305 - 306
Special edition in Latvian: Chapter 05 Volume 003 P. 305 - 306
Special edition in Lithuanian: Chapter 05 Volume 003 P. 305 - 306
Special edition in Hungarian Chapter 05 Volume 003 P. 305 - 306
Special edition in Maltese: Chapter 05 Volume 003 P. 305 - 306
Special edition in Polish: Chapter 05 Volume 003 P. 305 - 306
Special edition in Slovak: Chapter 05 Volume 003 P. 305 - 306
Special edition in Slovene: Chapter 05 Volume 003 P. 305 - 306
Special edition in Bulgarian: Chapter 05 Volume 005 P. 73 - 74
Special edition in Romanian: Chapter 05 Volume 005 P. 73 - 74
Special edition in Croatian: Chapter 05 Volume 004 P. 216 - 217

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2015; abrogat prin 32012L0018

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/433/oj

05/Volumul 05

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

73


31998D0433


L 192/19

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DECIZIA COMISIEI

din 26 iunie 1998

privind stabilirea unor criterii armonizate pentru acordarea de exceptări în conformitate cu articolul 9 din Directiva 96/82/CE a Consiliului privind controlul asupra riscului de accidente majore care implică substanțe periculoase

[notificată cu numărul C(1998) 1758]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(98/433/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 96/82/CE a Consiliului din 9 decembrie 1996 privind controlul asupra riscului de accidente majore care implică substanțe periculoase (1) și, în special, articolul 9 al acesteia,

întrucât articolul 9 din Directiva 96/82/CE obligă statele membre să solicite operatorilor din anumite instituții prezentarea unui raport de securitate,

întrucât articolul 9 alineatul (6) litera (a) din Directiva 96/82/CE stabilește că atunci când se demonstrează în mod satisfăcător pentru autoritățile competente că anumite substanțe prezente în acea instituție, sau în orice parte a acesteia, se află într-o condiție care nu poate genera un risc de accidente majore, atunci respectivul stat membru poate, în concordanță cu criteriile la care se face referire la litera (b), să limiteze informațiile cerute în rapoartele de siguranță la acele chestiuni care sunt relevante pentru prevenirea riscurilor remanente de accidente majore și la limitarea consecințelor lor pentru om și mediu;

întrucât aceste criterii nu afectează determinarea cantităților limită de substanțe periculoase în aplicarea articolului 9 din Directiva 96/82/CE;

întrucât, în conformitate cu articolul 9 alineatul (6) litera (b) din Directiva 96/82/CE, Comisia stabilește, înainte de aplicarea directivei și în conformitate cu procedura prezentată la articolul 16 din Directiva 82/501/CEE a Consiliului din 24 iunie 1982 privind riscurile de accidente majore în cazul anumitor activități industriale (2), criterii armonizate care să permită autorității competente să decidă dacă o unitate poate genera sau nu un pericol de accident major în sensul literei (a);

întrucât măsurile adoptate în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului constituit în temeiul articolului 16 din Directiva 82/501/CEE,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În sensul articolului 9 alineatul (6) din Directiva 96/82/CE privind controlul asupra riscului de accidente majore care implică substanțe periculoase, Comisia adoptă criteriile armonizate prevăzute în anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 26 iunie 1998.

Pentru Comisie

Ritt BJERREGAARD

Membru al Comisiei


(1)  JO L 10, 14.1.1997.

(2)  JO L 230, 5.8.1982, directivă modificată de Directiva 87/216/CEE (JO L 85, 28.3.1987, p. 36), Directiva 88/610/CEE (JO L 336, 7.12.1988, p. 14) și Directiva 91/692/CEE (JO L 377, 31.12.1991, p. 48).


ANEXĂ

Criterii armonizate aplicabile acordării de exceptări în conformitate cu articolul 9 din Directiva 96/82/CE a Consiliului privind controlul asupra riscului de accidente majore care implică substanțe periculoase

În conformitate cu articolul 9 alineatul (6), o exceptare poate fi acordată dacă cel puțin unul dintre următoarele criterii generale enunțate în acesta este îndeplinit:

1.

Forma fizică a substanței

Substanțe în formă solidă, din care, atât în condiții normale, cât și în condiții anormale ce pot fi rezonabil prevăzute, o emisie de materie sau de energie, care ar putea genera un risc de accident major, nu este posibilă.

2.

Ambalare și cantități

Substanțe ambalate sau înmagazinate într-o manieră și în asemenea cantități încât maxima emisie posibilă să nu poată în nici o împrejurare să producă un risc de accident major.

3.

Localizare și cantitatăți

Substanțe prezente în asemenea cantități și la asemenea distanțe de alte substanțe periculoase (din unitatea respectivă sau din alte părți) încât nici să nu poată genera ele însele un risc de accident major, nici să nu cauzeze un accident major implicând alte substanțe periculoase.

4.

Clasificare

Substanțele definite ca fiind periculoase în temeiul clasificării generale din anexa I partea 2 din Directiva 96/82/CE, dar care nu pot prezenta un risc de accident major și a căror clasificare generală este așadar fără obiect în cazul de față.


Top