31998D0411

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
Päätös - 98/411 - EN - EUR-Lex

Document 31998D0411

Help

98/411/EY: Komission päätös, tehty 26 päivänä kesäkuuta 1998, klassiseen sikaruttoon liittyvistä suojatoimenpiteistä Espanjassa tehdyn päätöksen 98/339/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1778) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

OJ L 188, 2.7.1998, p. 40–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 29/05/1998; Implisiittinen kumoaja 398D0555

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/411/oj

Date of document:: 26/06/1998
Date of effect:: 26/06/1998; Voimaantulo Ilmoit.pvm
Date of notification:: 26/06/1998
Date of end of validity:: 29/05/1998; Implisiittinen kumoaja 398D0555

Author:: Euroopan komissio
Form:: Päätös
Addressee:: Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
Additional information:: ETA:n kannalta merkityksellinen
Authentic language:: espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi

Treaty:

Euroopan yhteisön perustamissopimus

Legal basis:

31990L0425 - A10P4

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	31998D0339	Korvaus	liite 1
Modifies	31998D0339	Korvaus	liite 2

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Implicitly repealed by	31998D0555			30/05/1998

Instruments cited:

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Eläinlääkintälainsäädäntö

Directory code:

03.50.30.00 Maatalous / Lainsäädännön yhdenmukaistaminen ja terveysnäkökohdat / Eläinten terveys ja kotieläinjalostus

HTML

PDF

Official Journal

31998D0411

KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 26 päivänä kesäkuuta 1998,

klassiseen sikaruttoon liittyvistä suojatoimenpiteistä Espanjassa tehdyn päätöksen 98/339/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1778) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/411/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (2), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo, että

Espanjassa on esiintynyt klassisen sikaruton tautipesäkkeitä,

Espanja on toteuttanut yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 22 päivänä tammikuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/217/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Ruotsin ja Suomen liittymisasiakirjalla, mukaiset toimenpiteet,

tautitilanteen vuoksi oli tarpeen antaa klassisen sikaruttoon liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä Espanjassa 30 päivänä huhtikuuta 1997 tehty komission päätös 97/285/EY (4), muuttaa sitä päätöksellä 97/446/EY (5), päätöksellä 98/93/EY (6) ja päätöksellä 98/271/EY (7) ja kumota se päätöksellä 98/339/EY (8),

Espanja on käynnistänyt komission päätöksellä 98/176/EY (9) hyväksytyn kansallisen seeruminvalvontaohjelman klassisen sikaruton osalta,

klassisen sikaruton suotuisan kehityksen vuoksi on tarpeen muuttaa sikojen siirtämistä ja villisikojen siemennesteellä käytävää kauppaa koskevia hyväksyttyjä toimenpiteitä tiettyjen Espanjan alueiden osalta, ja

tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

1. Korvataan päätöksen 98/339/EY liite I tämän päätöksen liitteellä I.

2. Korvataan päätöksen 98/339/EY liite II tämän päätöksen liitteellä II.

2 artikla

Jäsenvaltioiden on muutettava kauppaan soveltamiaan toimenpiteitä saattaakseen ne tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on viipymättä ilmoitettava komissiolle tästä.

3 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 26 päivänä kesäkuuta 1998.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29

(2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49

(3) EYVL L 47, 21.2.1980, s. 11

(4) EYVL L 114, 1.5.1997, s. 47

(5) EYVL L 190, 19.7.1997, s. 48

(6) EYVL L 18, 23.1.1998, s. 35