A Tanács határozata (1998. március 19.) a tartózkodási engedélyek egységes formájáról készülő nyomásra kész minta előállítási költségeinek megosztásáról
HL L 99., 1998.3.31., 1—1. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
cseh különkiadás: fejezet 19 kötet 01 o. 87 - 87
észt különkiadás: fejezet 19 kötet 01 o. 87 - 87
magyar különkiadás fejezet 19 kötet 01 o. 87 - 87
litván különkiadás: fejezet 19 kötet 01 o. 87 - 87
lett különkiadás: fejezet 19 kötet 01 o. 87 - 87
máltai különkiadás: fejezet 19 kötet 01 o. 87 - 87
lengyel különkiadás: fejezet 19 kötet 01 o. 87 - 87
szlovák különkiadás: fejezet 19 kötet 01 o. 87 - 87
szlovén különkiadás: fejezet 19 kötet 01 o. 87 - 87
bolgár különkiadás: fejezet 19 kötet 01 o. 57 - 57
román különkiadás: fejezet 19 kötet 01 o. 57 - 57
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| A szöveg megjelenítése két nyelven: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
A Tanács határozata
(1998. március 19.)
a tartózkodási engedélyek egységes formájáról készülő nyomásra kész minta előállítási költségeinek megosztásáról
(98/243/IB)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak K.8. cikke (2) bekezdése második albekezdésének második francia bekezdésére,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, a tartózkodási engedélyek egységes formájáról szóló, 1996. december 16-i tanácsi együttes fellépésre [1] és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésére,
mivel az említett együttes fellépés 2. cikke (1) bekezdésében említett műszaki előírásoknak a Tanács általi elfogadása a nyomásra kész minták előállítását vonja maga után az egységes formájú tartózkodási engedélyek számára;
mivel a Holland Királyság készségét fejezte ki, hogy elkészítse a nyomásra kész mintákat a többi tagállam nevében;
mivel a nyomásra kész mintákat a Holland Királyságnál felmerült előállítási költségeit meg kell osztani a tagállamok között,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A Holland Királyságot felhatalmazzák arra, hogy a többi tagállam nevében elkészítse a nyomásra kész mintákat a tartózkodási engedélyek egységes formájáról.
2. cikk
A tartózkodási engedélyek egységes formájáról a nyomásra kész minták teljes készítési költségeit, ami 124667 ECU, a tagállamok hozzájárulásaiból finanszírozzák. Az egyes tagállamok pénzügyi hozzájárulását annak alapján számítják ki, hogy bruttó nemzeti terméke milyen arányban van a tagállamok bruttó nemzeti termékeinek teljes összegével, ami az Európai Közösségek 1997. évi általános költségvetése [2] finanszírozásának alapjául szolgál. E cikk az értelmében a "bruttó nemzeti terméket" a bruttó nemzeti termék piaci árakon történő összeállításának összehangolásáról szóló, 1989. február 13-i 89/130/EGK, Euratom tanácsi irányelv [3] határozza meg.
3. cikk
Ez a határozat a Hivatalos Lapban való kihirdetése napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 1998. március 19-én.
a Tanács részéről
az elnök
J. Straw
[1] HL L 7., 1997.1.10., 1. o.
[2] HL L 44., 1997.2.14., 127. o.
[3] HL L 49., 1989.2.21., 26. o.
--------------------------------------------------
| Az oldal tetejére |