Rozhodnutí Rady ze dne 19. března 1998 o rozdělení nákladů na zhotovení tiskařských matric jednotného vzoru povolení k pobytu
Úř. věst. L 99, 31.3.1998, s. 1—1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 19 Svazek 01 S. 87 - 87
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 19 Svazek 01 S. 87 - 87
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 19 Svazek 01 S. 87 - 87
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 19 Svazek 01 S. 87 - 87
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 19 Svazek 01 S. 87 - 87
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 19 Svazek 01 S. 87 - 87
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 19 Svazek 01 S. 87 - 87
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 19 Svazek 01 S. 87 - 87
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 19 Svazek 01 S. 87 - 87
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 19 Svazek 01 S. 57 - 57
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 19 Svazek 01 S. 57 - 57
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Dvojjazyčné zobrazení: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Rozhodnutí Rady
ze dne 19. března 1998
o rozdělení nákladů na zhotovení tiskařských matric jednotného vzoru povolení k pobytu
(98/243/SVV)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. K.8 odst. 2 druhý pododstavec druhou odrážku této smlouvy,
s ohledem na společnou akci ze dne 16. prosince 1996 přijatou Radou na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii o jednotném vzoru povolení k pobytu [1], a zejména na čl. 2 odst. 1 této akce,
vzhledem k tomu, že Radou přijaté technické specifikace uvedené v čl. 2 odst. 1 zmíněné společné akce zahrnují zhotovení tiskařských matric jednotného povolení k pobytu;
vzhledem k tomu, že Nizozemské království vyjádřilo připravenost zhotovit tiskařské matrice pro ostatní členské státy;
vzhledem k tomu, že náklady na zhotovení těchto tiskařských matric, které vzniknou Nizozemskému království, musí být rozděleny mezi členské státy,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Nizozemské království se zmocňuje zhotovit tiskařské matrice pro jednotný vzor povolení k pobytu jménem členských států.
Článek 2
Celkové náklady na zhotovení tiskařských matric pro jednotný vzor povolení k pobytu ve výši 124667 ECU se hradí z příspěvků členských států. Finanční příspěvek každého členského státu se vypočte na základě podílu jeho hrubého národního produktu na úhrnné částce hrubého národního produktu členských států, který je základem pro výpočet financování souhrnného rozpočtu Evropských společenství za rok 1997 [2]. "Hrubým národním produktem" ve smyslu tohoto článku se rozumí hrubý národní produkt vymezený směrnicí Rady 89/130/EHS, Euratom, ze dne 13. února 1989 o harmonizaci výpočtu hrubého národního produktu v tržních cenách [3].
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku.
V Bruselu dne 19. března 1998.
Za Radu
předseda
J. Straw
[1] Úř. věst. L 7, 10.1.1997, p. 1.
[2] Úř. věst. L 44, 14.2.1997, s. 127.
[3] Úř. věst. L 49, 21.2.1989, s. 26.
--------------------------------------------------
| Nahoru |