Uredba Komisije (ES) št. 1429/97

z dne 23. julija 1997

o spremembi Uredbe (ES) št. 832/97 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2275/96 o uvedbi posebnih ukrepov za žive rastline in cvetličarske proizvode

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2275/96 z dne 22. novembra 1996 o uvedbi posebnih ukrepov za žive rastline in cvetličarske proizvode [1] in zlasti člena 5 Uredbe,

ker člen 2(3) Uredbe Komisije (ES) št. 832/97 [2], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 931/97 [3], določa, da ukrepi, ki prejemajo drugo nacionalno ali regionalno pomoč, niso upravičeni do pomoči Skupnosti; ker namen te določbe ni bil, da se iz okvira ukrepov iz Uredbe (ES) št. 832/97 izključi sredstva, pridobljena iz obveznih dajatev izvajalcev v sektorju živih rastlin in cvetličarskih proizvodov za proizvode, ki so bili v celoti pridobljeni v zadevni državi članici; ker je zaradi odprave nejasnosti v tej točki primerno, da se to določbo spremeni;

ker so ukrepi iz te uredbe v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žive rastline,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V prvi alinei člena 2(3) Uredbe Sveta (ES) št. 832/97 se doda naslednji stavek:

"Uporaba sredstev iz obveznih dajatev izvajalcev v sektorju živih rastlin in cvetličarskih proizvodov za proizvode, ki so bili v celoti pridobljeni v zadevni državi članici, se ne šteje za nacionalno ali regionalno pomoč."

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 23. julija 1997

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 308, 29.11.1996, str. 7.

[2] UL L 119, 8.5.1997, str. 17.

[3] UL L 135, 27.5.1997, str. 1

.