Uredba Komisije (ES) št. 1068/97

z dne 12. junija 1997

o spremembi Priloge II k Uredbi Sveta (EGS) št. 2081/92 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 z dne 14. julija 1992 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila [1], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) 535/97 [2], in zlasti tretjega pododstavka člena 1(1) Uredbe,

ker bi morali biti košeniljka in pluta vključeni v Prilogo II k Uredbi (EGS) št. 2081/92, da bi izpolnili pričakovanja določenih kmetijskih proizvajalcev, za katere sta ta proizvoda eden glavnih virov prihodka; ker je verjetno, glede na to da gre za kmetijska proizvoda, da bi ti proizvajalci utegnili vložiti vloge za registracijo takšnih proizvodov skladno z Uredbo (EGS) št. 2081/92 ob upoštevanju povezav, ki jih lahko imajo ti proizvodi z določenimi geografskimi območji;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, skladni z mnenjem Odbora o geografskih označbah in označbah porekla,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Naslednji proizvodi se vnesejo v Prilogo II k Uredbi (EGS) št. 2081/92:

"— pluta

— košeniljka (surov proizvod živalskega izvora)."

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 12. junija 1997

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 208, 24.7.1992, str. 1.

[2] UL L 83, 25.3.1997, str. 3.

--------------------------------------------------