Uradni list L 342 , 31/12/1996 str. 0004 - 0004
Skupni ukrep z dne 16. decembra 1996 o razširitvi pooblastil Europolove službe za droge, ki ga je sprejel Svet na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji (96/748/PNZ) SVET EVROPSKE UNIJE JE ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena K.3(2)(b) Pogodbe, ob sklicevanju na Skupni ukrep z 10. marca 1995 Sveta na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, v zvezi z Europolovo službo za droge [1], ki je Europolovo službo za droge pooblastil za izvajanje nekaterih dejavnosti v pomoč državam članicam v boju proti nekaterim oblikam nadnacionalnega kriminala; ob sklicevanju na Akt Sveta z 26. julija 1995 [2] o pripravi besedila Konvencije o Europolu, ki so ga podpisali predstavniki vlad vseh držav članic Evropske unije; ob sklicevanju, da bo Konvencija ob začetku veljavnosti po sprejetju v vseh državah članicah Europolu zagotovila mandat, ki presega zdajšnji mandat Europolove službe za droge ter zajemajo druge oblike nadnacionalnega kriminala, vključno trgovino z ljudmi; upoštevaje željo, ki jo je izrazil Evropski parlament v svojih Resolucijah 19. septembra 1996, ko je poudaril pomen boja proti trgovini z ljudmi ter pozval, naj se Europolovi službi za droge dodeli vloga na tem področju; zavedajoč se sklepov Dunajske konference o trgovini z ženskami, ki sta jo sklicali Evropska komisija in Vlada Avstrije junija 1996; zavedajoč se sklepov Stockholmske svetovne konference o spolnem izkoriščanju otrok v komercialne namene, ki je potekala od 26. do 31. avgusta 1996; po dogovoru o razširitvi mandata Europolove službe za droge na trgovino z ljudmi, SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP: Člen 1 Člen 2(2) Skupnega ukrepa z 10. marca 1995 se nadomesti z naslednjim: "2. Služba deluje kot neoperativna ekipa za izmenjavo ter analizo informacij in obveščevalnih podatkov, takoj ko ti vplivajo na dve ali več držav članic, v povezavi z: (a) nedovoljenim prometom s prepovedanimi drogami, (b) nedovoljenim prometom z radioaktivnimi in jedrskimi snovmi, (c) kriminalom, ki vključuje skrivne mreže ilegalnega priseljevanja, (d) trgovino z ljudmi, (e) nedovoljeno trgovino z motornimi vozili, skupaj z vpletenimi kriminalnimi organizacijami in povezanimi dejavnostmi na področju pranja denarja. Za namene tega skupnega ukrepa se trgovina z ljudmi opredeli v Konvenciji o Europolu." Člen 2 Ta skupni ukrep začne veljati z dnem objave v Uradnem listu. V Bruslju, 16. decembra 1996 Za Svet Predsednik M. D. Higgins [1] UL L 62, 20.3.1995, str. 1. [2] UL L 316, 27.11.1995, str. 1. --------------------------------------------------