Padomes Vienotā Rīcība

(1996. gada 16. decembris),

kas pieņemta, pamatojoties uz K3. pantu Līgumā par Eiropas Savienību, un ar ko paplašina Eiropola Narkotiku apkarošanas vienības pilnvaras

(96/748/TI)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, un jo īpaši tā K3. panta 2. punkta b) apakšpunktu,

atsaucoties uz Vienoto rīcību (1995. gada 10. marts), kas pieņemta, pamatojoties uz K3. pantu Līgumā par Eiropas Savienību, par Eiropola Narkotiku apkarošanas vienību [1], ar kuru Eiropola Narkotiku apkarošanas vienību pilnvaroja veikt noteiktas darbības, lai palīdzētu dalībvalstīm apkarot noteikta veida starptautiskos noziegumus;

atsaucoties uz Padomes 1995. gada 26. jūlija Aktu [2], ar ko izveidoja Eiropola Konvencijas tekstu, kuru parakstīja visu Eiropas Savienības dalībvalstu valdību pārstāvji;

atsaucoties uz Konvenciju, kas stājās spēkā pēc tam, kad to bija pieņēmušas visas dalībvalstis, un kas piešķīra Eiropolam pilnvaras, kuras ir plašākas par pašreizējām Eiropola Narkotiku apkarošanas vienības pilnvarām, aptverot cita veida starptautiskos noziegumus, tostarp cilvēku tirdzniecību;

paturot prātā vēlēšanos, ko izteica Eiropas Parlaments 1996. gada 19. septembra rezolūcijās, uzsverot cilvēku tirdzniecības apkarošanas nozīmi un aicinot šajā jomā piešķirt lomu Eiropola Narkotiku apkarošanas vienībai;

apzinoties secinājumus, kas pieņemti Eiropas Komisijas un Austrijas valdības 1996. gada jūnijā sasauktās Vīnes Konferencē par sieviešu tirdzniecību;

apzinoties secinājumus, kas pieņemti 1996. gadā Stokholmā no 26. līdz 31. augustam notikušajā Pasaules konferencē par bērnu seksuālo izmantošanu komerciāliem nolūkiem;

vienojoties paplašināt Eiropola Narkotiku apkarošanas vienības pilnvaras, lai tajās iekļautu cilvēku tirdzniecību,

IR PIEŅĒMUSI ŠO VIENOTO RĪCĪBU.

1. pants

Ar šo punktu aizstāj 1995. gada 10. marta Vienotās rīcības 2. panta 2. punktu:

"2. Vienība darbojas kā operatīvajā darbībā neiesaistīta komanda, lai veiktu informācijas un izlūkdatu apmaiņu un analīzi tiklīdz tie skar divas vai vairāk dalībvalstis attiecībā uz:

a) narkotiku neatļautu tirdzniecību;

b) radioaktīvo vielu un kodolmateriālu neatļautu tirdzniecību;

c) noziegumiem, kas saistīti ar slepeniem imigrācijas tīkliem;

d) cilvēku tirdzniecību;

e) transportlīdzekļiem neatļautu tirdzniecību;

līdz ar noziedzīgām organizācijām, kas iesaistītas nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas darbībās, vai kas saistītas ar tām.

Šīs vienotās rīcības vajadzībām cilvēku tirdzniecība ir definēta Eiropola Konvencijā."

.

2. pants

Šī vienotā rīcība stājas spēkā dienā, kad to publicē Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 1996. gada 16. decembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

M. D. Higgins

[1] OV L 62, 20.3.1995., 1. lpp.

[2] OV C 316, 27.11.1995., 1. lpp.

--------------------------------------------------