Bendrieji veiksmai

1996 m. gruodžio 16 d.

Tarybos priimti pagal Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsnį, išplečiantys Europolo narkotikų padalinio įgaliojimus

(96/748/TVR)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos K.3 straipsnio 2 dalies b punktą,

prisimindama 1995 m. kovo 10 d. bendruosius veiksmus, kuriuos patvirtino Taryba, remdamasi Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu dėl Europolo narkotikų padalinio [1], kuriuo Europolo narkotikų padaliniui buvo pavesta vykdyti tam tikras veiklos rūšis padedant valstybėms narėms kovoti su tam tikromis transnacionalinio nusikalstamumo formomis;

prisimindama 1995 m. liepos 26 d. Tarybos aktą [2], kuriuo remiantis buvo parengtas visų Europos Sąjungos valstybių narių Vyriausybių atstovų pasirašytas Europolo konvencijos tekstas;

prisimindama, kad įsigaliojus Konvencijai, kai ją patvirtins visos valstybės narės, Europolui bus suteikti platesni negu esami Europolo narkotikų padalinio įgaliojimai, kurie apims ir kitas transnacionalinio nusikalstamumo formas, įskaitant prekybą žmonėmis;

atmindama Europos Parlamento norą, išreikštą 1996 m. rugsėjo 19 d. rezoliucijose, kuriose pabrėžiama kovos su prekyba žmonėmis svarba ir raginama skirti Europolo narkotikų padaliniui deramą vaidmenį šioje srityje;

žinodama 1996 m. birželio mėn. Europos Komisijos ir Austrijos Vyriausybės surengtos Vienos konferencijos dėl prekybos moterimis išvadas;

žinodama 1996 m. rugpjūčio 26-31 d. Stokholmo Pasaulio konferencijos dėl komercinio seksualinio vaikų išnaudojimo išvadas;

sutikdama išplėsti Europolo narkotikų padalinio įgaliojimus, kad jie taip pat apimtų prekybą žmonėmis,

PRIĖMĖ ŠIUOS BENDRUOSIUS VEIKSMUS:

1 straipsnis

1995 m. kovo 10 d. bendrųjų veiksmų 2 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

"2. Padalinys veikia kaip neoperatyvinė grupė informacijai bei žvalgybos duomenimis keistis ir analizuoti, kai tik nustatoma, kad tokia informacija turi įtakos dviem ar daugiau valstybių narių ir yra susijusi su:

a) neteisėta prekyba narkotikais;

b) neteisėta prekyba radioaktyviosiomis ir branduolinėmis medžiagomis;

c) nusikaltimais, kuriuose dalyvauja nelegalūs imigracijos tinklai;

d) prekyba žmonėmis;

e) neteisėta prekyba transporto priemonėmis;

taip pat su tokioje veikoje dalyvaujančiais nusikalstamais susivienijimais bei atitinkama pinigų plovimo veika.

Šiuose bendruosiuose veiksmuose vartojama prekybos žmonėmis sąvoka apibrėžiama Europolo konvencijoje."

2 straipsnis

Šie bendrieji veiksmai įsigalioja jo paskelbimo Oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje, 1996 m. gruodžio 16 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

M. D. Higgins

[1] OL L 62, 1995 3 20, p. 1.

[2] OL C 316, 1995 11 27, p. 1.

--------------------------------------------------