Együttes Fellépés

(1996. december 16.),

amelyet a Tanács az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján fogadott el

az Europol Kábítószeregysége megbízatásának kiterjesztéséről

(96/748/IB)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak K.3. cikke (2) bekezdésének b) pontjára,

emlékeztetve az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján a Tanács által 1995. március 10-én elfogadott együttes fellépésre az Europol Kábítószeregységéről [1], amellyel megbízták az Europol Kábítószeregységét egyes tevékenységek végzésével, hogy segítse a tagállamokat a transznacionális bűnözés egyes formáinak leküzdésében;

emlékeztetve a Tanács 1995. július 26-i jogi aktusára [2] az Europol-egyezmény kidolgozásáról, amelynek szövegét az Európai Unió valamennyi tagállama kormányának képviselői aláírták;

emlékeztetve arra, hogy az egyezménynek az összes tagállam által történő elfogadását követő hatálybalépésével, az Europol megbízatása az Europol Kábítószeregységének jelenlegi megbízatásához képest kiszélesedik, és kiterjed a transznacionális bűnözés más formáira, beleértve az emberkereskedelmet is;

szem előtt tartva az Európai Parlamentnek az 1996. szeptember 19-i határozataiban megfogalmazott kívánalmát, amely hangsúlyozza az emberkereskedelem elleni küzdelem fontosságát és felhív arra, hogy az Europol Kábítószeregysége kapjon szerepet ezen a területen;

tudatában azoknak a nőkereskedelemmel kapcsolatos következtetéseknek, amelyeket az Európai Bizottság és az osztrák kormány által 1996 júniusában összehívott bécsi konferencia fogadott el;

tudatában azoknak a következtetéseknek, amelyeket a gyermekek kereskedelmi célú szexuális kizsákmányolása ellen, 1996. augusztus 26-31. között megrendezett stockholmi világkonferencia fogadott el;

megállapodva abban, hogy az Europol Kábítószeregységének megbízatását kiterjesztik az emberkereskedelemre,

EZT AZ EGYÜTTES FELLÉPÉST FOGADTA EL:

1. cikk

Az 1995. március 10-i együttes fellépés 2. cikkének (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"(2) Az egység nem operatív csapatként tevékenykedik az információk és bűnüldözési operatív információk kicserélése és elemzése érdekében – amennyiben ezek két vagy több tagállamot érintenek – az alábbiakkal kapcsolatban:

a) tiltott kábítószer-kereskedelem;

b) radioaktív és nukleáris anyagok tiltott kereskedelme;

c) embercsempészettel kapcsolatos bűncselekmények;

d) emberkereskedelem;

e) gépjárművek tiltott kereskedelme,

valamint az ezekben érintett bűnszervezetek és a kapcsolódó pénzmosási tevékenységek.

Ennek az együttes fellépésnek az alkalmazásában az emberkereskedelem fogalma az Europol-egyezményben található meghatározással azonos."

2. cikk

Ez az együttes fellépés a Hivatalos Lapban való kihirdetésének napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 1996. december 16-án.

a Tanács részéről

az elnök

M. D. Higgins

[1] HL L 62., 1995.3.20., 1. o.

[2] HL C 316., 1995.11.27., 1. o.

--------------------------------------------------