Ühismeede,

16. detsember 1996,

mille nõukogu on vastu võtnud Euroopa Liidu lepingu artikli K.3 alusel Europoli uimastiüksuse volituste laiendamise kohta

(96/748/JSK)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli K.3 lõike 2 punkti b,

meenutades 10. märtsi 1995. aasta ühismeedet, mille nõukogu võttis vastu Euroopa Liidu lepingu artikli K.3 alusel Europoli uimastiüksuse kohta, [1] millega volitati Europoli uimastiüksust läbi viima teatavaid toiminguid, et abistada liikmesriike teatavate rahvusvahelise kuritegevuse vormide vastases võitluses;

meenutades nõukogu 26. juuli 1996. aasta akti, [2] millega koostatakse Europoli konventsioon, millele kirjutasid alla Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajad;

meenutades, et kõnealuse konventsiooniga, mis jõustub pärast seda, kui kõik liikmesriigid on selle vastu võtnud, saab Europol volitused, mis on suuremad kui Europoli uimastiüksuse praegused volitused ja mis hõlmavad muid rahvusvahelise kuritegevuse vorme, sh inimkaubandust;

silmas pidades soovi, mida Euroopa Parlament väljendas 19. septembri 1996. aasta resolutsioonis, milles rõhutati inimkaubanduse vastu võitlemise tähtsust ja nõuti, et Europoli uimastiüksusele antaks ülesanded kõnealuses valdkonnas;

olles teadlik otsustest, mis võeti vastu naistega kaubitsemist käsitleval Viini konverentsil, mille kutsusid kokku Euroopa Komisjon ja Austria valitsus 1996. aasta juunis;

olles teadlik otsustest, mis võeti vastu Stockholmis 26.–31. augustil 1996. aastal toimunud maailmakonverentsil laste ärieesmärgilise seksuaalse ekspluateerimise kohta;

olles nõus laiendama Europoli uimastiüksuse volitusi, et need hõlmaksid inimkaubandust,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISMEETME:

Artikkel 1

10. märtsi 1995. aasta ühismeetme artikli 2 lõige 2 asendatakse järgmisega:

"2. Üksus tegutseb muud kui operatiivtööd tegeva töörühmana, mille ülesandeks on vahetada ja analüüsida teavet ja luureandmeid, mis vähemalt kaht liikmesriiki haarates on seotud järgmisega:

a) ebaseaduslik uimastiäri,

b) ebaseaduslik radioaktiivsete ainete ja tuumamaterjalide äri,

c) ebaseaduslike sisserändevõrkude osalusel toimepandud kuriteod,

d) inimkaubandus,

e) ebaseaduslik sõidukiäri

ning nendes osalevad kuritegelikud organisatsioonid ja kaasneb rahapesu.

Käesoleva ühismeetme kohaldamisel kasutatakse Europoli konventsiooniga esitatud inimkaubanduse määratlust."

Artikkel 2

Käesolev ühismeede jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.

Brüssel, 16. detsember 1996

Nõukogu nimel

eesistuja

M. D. Higgins

[1] EÜT L 62, 20.3.1995, lk 1.

[2] EÜT C 316, 27.11.1995, lk 1.

--------------------------------------------------