31996D0627


Názov a odkaz

Rozhodnutie Komisie zo 17. októbra 1996 o vykonávaní článku 2 smernice Rady 77/311/EHS z 29. marca 1997 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o hladine hluku vnímanej vodičom kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorovText s významom pre EHP.

 Ú. v. ES L 282, 1.11.1996, s. 72 – 72 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
 mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
 mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
 mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
 mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
 mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
 mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
 mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
 mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
 mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
 mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 20 S. 38 - 38
 mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 20 S. 38 - 38

 DA  DE  EL  EN  ES  FI  FR  IT  NL  PT  SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html   html html html html html html html html   html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Autentický jazyk

Dátumy

Zatriedenie

Rôzne informácie

Vzťah medzi dokumentmi

Text

Dvojjazyčné zobrazenie: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Rozhodnutie Komisie

zo 17. októbra 1996

o vykonávaní článku 2 smernice Rady 77/311/EHS z 29. marca 1997 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o hladine hluku vnímanej vodičom kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov

(Text s významom pre EHP)

(96/627/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 77/311/EHS z 29. marca 1997 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o hladine hluku vnímanej vodičom kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov [1], najmä na jej článok 2,

so zreteľom na smernicu Rady 74/150/EHS zo 4. marca 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovom schválení kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov [2], najmä na jej článok 13,

keďže je potrebné stanoviť dátum ukončenia prechodného obdobia uvedeného v smernici 77/311/EHS tak, aby limity stanovené pre vodičom vnímanú hladinu hluku v článku 2 ods. 1 uvedenej smernice, mohli nadobudnúť účinnosť;

keďže je to v záujme vytvorenia stabilnej a predvídateľnej rámcovej úpravy a zabezpečenia jednotného uplatňovania rovnakých limitov hladín hluku vo všetkých členských štátoch;

keďže opatrenia uvedené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru na prispôsobenie smerníc technickému pokroku, ktoré sú zamerané na odstránenie technických prekážok v obchode s poľnohospodárskymi a lesnými traktormi,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Prechodné obdobie uvedené v článku 2 ods. 1 a 2 smernice 77/311/EHS uplynie 1. októbra 1999.

Článok 2

Členské štáty prijmú ustanovenia potrebné na dosiahnutie súladu s týmto rozhodnutím do 30. septembra 1999. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 17. októbra 1996

Za Komisiu

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 105, 28.4.1977, s. 2.

[2] Ú. v. ES L 84, 28.3.1974, s. 10.

--------------------------------------------------

Začiatok

Spravuje Úrad pre publikácie