Rozhodnutie Komisie zo 17. októbra 1996 o vykonávaní článku 2 smernice Rady 77/311/EHS z 29. marca 1997 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o hladine hluku vnímanej vodičom kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorovText s významom pre EHP.
Ú. v. ES L 282, 1.11.1996, s. 72 – 72 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 018 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 20 S. 38 - 38
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 20 S. 38 - 38
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Dvojjazyčné zobrazenie: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Rozhodnutie Komisie
zo 17. októbra 1996
o vykonávaní článku 2 smernice Rady 77/311/EHS z 29. marca 1997 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o hladine hluku vnímanej vodičom kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov
(Text s významom pre EHP)
(96/627/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 77/311/EHS z 29. marca 1997 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o hladine hluku vnímanej vodičom kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov [1], najmä na jej článok 2,
so zreteľom na smernicu Rady 74/150/EHS zo 4. marca 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovom schválení kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov [2], najmä na jej článok 13,
keďže je potrebné stanoviť dátum ukončenia prechodného obdobia uvedeného v smernici 77/311/EHS tak, aby limity stanovené pre vodičom vnímanú hladinu hluku v článku 2 ods. 1 uvedenej smernice, mohli nadobudnúť účinnosť;
keďže je to v záujme vytvorenia stabilnej a predvídateľnej rámcovej úpravy a zabezpečenia jednotného uplatňovania rovnakých limitov hladín hluku vo všetkých členských štátoch;
keďže opatrenia uvedené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru na prispôsobenie smerníc technickému pokroku, ktoré sú zamerané na odstránenie technických prekážok v obchode s poľnohospodárskymi a lesnými traktormi,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Prechodné obdobie uvedené v článku 2 ods. 1 a 2 smernice 77/311/EHS uplynie 1. októbra 1999.
Článok 2
Členské štáty prijmú ustanovenia potrebné na dosiahnutie súladu s týmto rozhodnutím do 30. septembra 1999. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Článok 3
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 17. októbra 1996
Za Komisiu
Franz Fischler
člen Komisie
[1] Ú. v. ES L 105, 28.4.1977, s. 2.
[2] Ú. v. ES L 84, 28.3.1974, s. 10.
--------------------------------------------------
| Začiatok |