1996 m. spalio 17 d. Komisijos sprendimas, įgyvendinantis 1977 m. kovo 29 d. Tarybos direktyvos 77/311/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių vairuotoją veikiantį triukšmo lygį, suderinimo 2 straipsnį
OL L 282, 1996 11 1, p. 72—72 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 13 tomas 018 p. 38 - 38
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 13 tomas 018 p. 38 - 38
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 13 tomas 018 p. 38 - 38
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 13 tomas 018 p. 38 - 38
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 13 tomas 018 p. 38 - 38
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 13 tomas 018 p. 38 - 38
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 13 tomas 018 p. 38 - 38
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 13 tomas 018 p. 38 - 38
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 13 tomas 018 p. 38 - 38
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 13 tomas 20 p. 38 - 38
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 13 tomas 20 p. 38 - 38
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Rodyti dviem kalbomis: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Komisijos sprendimas
1996 m. spalio 17 d.
įgyvendinantis 1977 m. kovo 29 d. Tarybos direktyvos 77/311/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių vairuotoją veikiantį triukšmo lygį, suderinimo 2 straipsnį
(96/627/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1977 m. kovo 29 d. Tarybos direktyvą 77/311/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių vairuotoją veikiantį triukšmo lygį, suderinimo [1], ypač į jos 2 straipsnį,
atsižvelgdama į 1974 m. kovo 4 d. Tarybos direktyvą 74/150/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių ratinių žemės ūkio ar miškų ūkio traktorių tipo patvirtinimą, suderinimo [2], ypač į jos 13 straipsnį,
kadangi būtina nustatyti Direktyvoje 77/311/EEB numatyto pereinamojo laikotarpio pabaigos datą, kad galėtų įsigalioti tos direktyvos 2 straipsnio 1 dalyje nustatytos vairuotoją veikiančio triukšmo lygio ribos;
kadangi, siekiant sukurti stabilią ir iš anksto žinomą reguliavimo sistemą, būtina užtikrinti, kad visose valstybėse narėse būtų vienodai taikomos tos pačios triukšmo lygio ribos;
kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Direktyvų dėl techninių kliūčių panaikinimo žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių prekybos srityje derinimo su technikos pažanga komiteto pareikštą nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 77/311/EEB 2 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytas pereinamasis laikotarpis baigiasi 1999 m. spalio 1 d.
2 straipsnis
Valstybės narės priima nuostatas, kurios, įsigaliojusios iki 1999 m. rugsėjo 30 d., įgyvendina šį sprendimą. Jos nedelsdamos apie tai praneša Komisijai.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 1996 m. spalio 17 d.
Komisijos vardu
Franz Fischler
Komisijos narys
[1] OL L 105, 1977 4 28, p. 2.
[2] OL L 84, 1974 3 28, p. 10.
--------------------------------------------------
| I viršu |