31995R3093



Uradni list L 334 , 30/12/1995 str. 0001 - 0024


Uredba Sveta (ES) št. 3093/95

z dne 22. decembra 1995

o stopnjah dajatve, ki jo uporablja Skupnost in izhaja iz pogajanj na podlagi člena XXIV.6 GATT po pristopu Avstrije, Finske in Švedske k Evropski uniji

SVET EVROPSKE UNIJE JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti členov 113 in 28 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ker so v skladu s členom 2 Akta o pristopu Avstrije, Finske in Švedske te države 1. januarja 1995 začele uporabljati Skupno carinsko tarifo;

ker je Skupnost začela pogajanja na podlagi odstavka 6 člena XXIV Splošnega sporazuma o tarifah in trgovini iz leta 1994 (GATT 1994), da bi razrešila primere, v katerih uporaba Skupne carinske tarife v novih državah članicah vodi v spremembe ali odpravo tarifnih koncesij, ki so jih uporabljale pred tem;

ker je uporaba Skupne carinske tarife v novih državah članicah v nekaterih primerih povzročila zvišanje, v drugih pa znižanje tarif, ki so jih uporabljale prej;

ker je v okviru pogajanj s številnimi tretjimi državami primerno, da se za večino nekmetijskih izdelkov že od 1. januarja 1996 uporabljajo konvencionalne stopnje dajatve, ki ustrezajo tretji stopnji tarifnih znižanj, predvidenih v GATT 1994 listi Skupnosti dvanajsterice, ki se mora v skladu z navedeno listo izvršiti 1. januarja 1997;

ker je iz istih razlogov tudi primerno, da se za nekatere kemične izdelke, za katere se sedaj uporabljajo avtonomne opustitve dajatev, konvencionalne stopnje dajatev znižajo od 1. januarja 1996,

ker je primerno, da se za nekatere elektronske komponente iz oznak KN8541 in 8542od 1. januarja 1996 znižajo tako konvencionalne kot avtonomne stopnje dajatev na raven končnih stopenj, predvidenih v GATT 1994 listi Skupnosti dvanajsterice, in v nekaterih primerih pod navedeno raven;

ker je za nekatere druge izdelke primerno, da se pospeši izvajanje zaporednih faz znižanj konvencionalnih stopenj dajatve, predvidenih v GATT 1994 listi Skupnosti dvanajsterice, in da se v nekaterih primerih znižajo konvencionalne stopnje dajatve (v nekaterih primerih v obliki tarifnih kvot) pod raven končne stopnje, predvidene v navedeni listi,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

1. Skupnost od 1. januarja 1996 uporablja konvencionalne stopnje dajatev, ki ustrezajo tretji stopnji znižanja iz GATT 1994 liste Skupnosti dvanajsterice.

2. Odstavek 1 se ne uporablja za kmetijske proizvode, kot so določeni v Prilogi I k sporazumu STO o kmetijstvu, in za tiste nekmetijske proizvode, ki so našteti v Prilogah I, II in III k tej uredbi.

Člen 2

Od 1. januarja 1996 je konvencionalna stopnja dajatve za izdelke iz Priloge I tista, ki je navedena v stolpcu 3 navedene priloge.

Člen 3

Od 1. januarja 1996 sta avtonomna in konvencionalna stopnja dajatve za izdelke iz Priloge II tisti, ki sta navedeni v stolpcu 3 oziroma 4 navedene priloge.

Člen 4

1. Za izdelke iz Oddelka I Priloge III se 1. januarja 1996 uporabljajo konvencionalne stopnje dajatve, ki so navedene v stolpcu 3.

2. Za izdelke iz Oddelka 2 Priloge III se konvencionalne stopnje dajatve postopoma znižujejo v skladu s časovnim razporedom iz stolpca 3.

3. Za izdelke iz Oddelka 3 Priloge III in v mejah količin, navedenih v stolpcu 3, se 1. januarja 1996 uporabljajo konvencionalne stopnje dajatve, navedene v stolpcu 4.

Člen 5

Za kmetijske proizvode Komisija sprejme natančna pravila za uporabo člena 4(3) v skladu s postopkom iz člena 23 Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 z dne 30. junija 1992 o skupni tržni ureditvi za žita [1] in v ustreznih določbah drugih uredb o skupnih tržnih ureditvah.

Člen 6

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 22. decembra 1995

Za Svet

Predsednik

L. Atienza Serna

[1] UL L 181, 1.7.1992, str. 21. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1023/95 (UL L 103, 6.5.1995, str. 24).

--------------------------------------------------

PRILOGA I

Tarifna oznaka KN | Opis | Konvencionalna stopnja dajatve (v odstotkih) |

1 | 2 | 3 |

27122000 | Sintetični parafinski vosek molekulske mase 460 ali več, vendar ne več kot 1560 | 0 |

27129090 | Mešanice 1-alkenov, ki vsebujejo 80 mas. % ali več 1-alkenov dolžine verige več kot 24, vendar ne več kot 28 ogljikovih atomov | 0 |

28042900 | Helij | 0 |

28100000 | Diborov trioksid | 0 |

28199000 | Kromov dioksid | 3,7 |

28209000 | Manganov oksid, ki vsebuje 77 mas. % ali več mangana | 0 |

28259010 | Kalcijev hidroksid čistote 98 % ali več, računano na suho snov, v obliki delcev od katerih ima: ne več kot 1 mas. % velikost delcev večjo od 75 mikrom inne več kot 4 mas. % velikost delcev manj kot 1,3 mikrom | 0 |

28401900 | Dinatrijev tetraborat pentahidrat | 0 |

29029090 | Viniltolueni | 0 |

29029090 | 1,3-diizopropilbenzen | 0 |

29033038 | Dibromometan | 0 |

29051690 | Oktan-2-ol | 0 |

29053990 | Butan-1, 3-diol | 0 |

29053990 | 2,4,7, 9-tetrametildeka-5-in-4, 7-diol | 0 |

29071500 | 1-naftol | 0 |

29093039 | 1,2-bis(2,4,6-tribromofenoksi)etan, namenjen za proizvodnjo akrilonitril-butadien-stirena (ABS) (a) | 0 |

29094910 | 2-(2-kloroetoksi)etanol | 0 |

29141900 | 5-metiloheksan-2-on | 0 |

29146900 | 1,4-naftokinon | 0 |

29156010 | 1-izopropil-2, 2-dimetiltrimetilen diizobutirat | 0 |

29161990 | Krotonska kislina | 0 |

29171300 | Sebacinska kislina | 0 |

29173910 | Ester ali anhidrid tetrabromoftalne kisline | 0 |

29173990 | Benzen-1, 2,4-trikarboksilna kislina | 0 |

29173990 | Izoftaloilov diklorid, ki vsebuje 0,8 mas. % ali manj tetraftaloilovega diklorida | 0 |

29173990 | Naftaleno-1, 4,5,8-tetrakarboksilna kislina | 0 |

29173990 | Tetrakloroftalov anhidrid | 0 |

29173990 | Natrijev 3,5-bis(metoksikarbonil)benzensulfonat | 0 |

29181990 | 2,2-bis(hidroksimetil)propionska kislina | 0 |

29189000 | 2,6-dimetoksibenzojska kislina | 0 |

29189000 | Dikamba (ISO) | 0 |

29189000 | Natrijev fenoksiacetat | 0 |

29211990 | 1,1,3, 3-tetrametilbutilamin | 0 |

29213090 | Cikloheksa-1, 3-ilenediamin (1,3-diaminocikloheksan) | 0 |

29215110 | m-fenilendiamin čistote 99 % ali več, ki vsebuje: 1 mas. % ali manj vode,200 mg/kg ali manj o-fenilendiamina450 mg/kg ali manj p-fenilendiamina | 0 |

29215900 | m-fenilenbis(metilamin) | 0 |

29215900 | 2,2'-diklor-4, 4-metilendianilin | 0 |

29215900 | 4,4'-bi-o-toluidin | 0 |

29215900 | 1,8-naftalendiamin | 0 |

29224980 | β-alamin | 0 |

29269090 | Izoftalonitrit | 6 |

29280000 | N, N-bis(2-metoksetil)hidroksilamin | 0 |

29309095 | 2,2'-tiodietil bis[3-(3,5-di-tert-butil-4-hidroksifenil)propionat] | 0 |

29309095 | Mešanice izomerjev, ki vsebujejo 4-metil-2, 6-bis (metiltio) -metafenilendiamin in 2-metil-4, 6-bis(metiltio)-metafenilendiamin | 0 |

29322990 | 1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3-metoksikarbonil-1-naftil)- 3-okso-1H, 3H-benzo[de]izokromen-1-il]- 6-oktadekaloksi-2-naftojska kislina | 0 |

29322990 | 3'kloro-6'-cikloheksaminospiro[izobenzofuran-1(3H), 9-ksanten]- 3-on | 0 |

29322990 | 6'-(N-etil-paratoluidino)- 2'-metilspiro[izobenzofuran-1(3H), 9-ksanten]- 3-on | 0 |

29322990 | Metil–6-dikosaloksi-1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3-metil-1-fenantril)- 3-okso-1H, 3H-naftol[1,8-cd]piran-1-il]naftalen-2-karboksilat | 0 |

29333980 | 2,3,5, 6-tetraklorpiridin | 0 |

29333980 | 3,6-diklorpiridin-2-karboksilna kislina | 0 |

29333980 | 2-hidroksiletilamonij-3, 6-diklorpiridin-2-karboksilat | 0 |

29333980 | 2-butoksietil(3,5,6-triklor-2-piridiloksi)acetat | 0 |

29333980 | 3,5-diklor-2, 4,6-trifluorpiridin | 0 |

29333980 | Fluoroksipir (ISO), metilni ester | 4 |

29333980 | 4-metilpiridin | 0 |

29335980 | 1,4-diazobiciklol[2.2.2.]oktan (trietilendiamin) | 0 |

29336990 | 2,6-di-tert-butil-4-[4,6-bis(oktiltio)- 1,3,3-triazin-2-ilamino]fenol | 0 |

29339080 | 2,4-di-tert-butil-6-(5-klorobenzotriazol-2-il)fenol | 0 |

29349099 | Soli in estri (6R, 7R)- 3-acetoksimetil-7-[(R)- 2-formiloksi-2-fenilacetamido]- 8-okso-5-tia-1-azabiciklo[4.2.0.]okt-2-en-2-karboksilne kisline | 0 |

29349099 | 1-[2-(1,3-dioksan-2-il)etil]- 2-metilpiridinijev bromid | 0 |

29350000 | 3-{1-[7-(heksadecilsulfonilamino)- 1H-indol-3-il]- 3-okso-1H, 3H-nafto [1,8-cd]piran-1-il}- N, N-dimetil-1H-indol-7-sulfonamid | 0 |

29350000 | Metosulam (ISO) | 0 |

32074090 | Steklo v luskah dolžine 0,1 mm ali več, vendar ne več kot 3,5 mm ter debeline 2 mikrometra ali več, vendar ne več kot 5 mikrometra | 0 |

32074090 | Steklo v obliki prahu ali zrnc, ki vsebuje 99 mas. % ali več silicijevega dioksida | 0 |

32089010 | Poliuretan iz 2,2'-(tert-butilamino)dietanola in iz 4,4-metilendicikloheksil diizocianata, v obliki raztopine v N, N-dimetilacetamida, ki vsebuje 48 mas. % ali več polimerov | 0 |

32089010 | Kopolimer parakreozola in divinilbenzena, v obliki raztopine v N, N-dimetilacetamida, ki vsebuje 48 mas. % ali več polimerov | 0 |

34021100 | Vodna raztopina, ki vsebuje 30 mas. % ali več, vendar ne več kot 50 mas. % dinatrijevega alkil [oksidi(benzensulfonata)] | 0 |

35079000 | Lipoproteinska lipaza | 0 |

35079000 | Aspergilna alkalna proteaza | 0 |

37023190 | Barvni negativni film: širine 75 mm ali več, vendar ne več kot 105 mm indolžine 100 m ali več,za proizvodnjo vložkov za trenutne fotografije (a) | 0 |

38122000 | Reagenčne mešanice, ki vsebujejo benzil3-izobutiriloksi-1-izopropil-2, 2-dimetilpropilftalat in benzil3-izobutiriloksi-2, 2,4-trimetilpentilftalat | 0 |

38151900 | Katalizatorji v obliki zrnc, katerih 90 mas. % ali več delcev ne presega 10 mikronov in ki sestoje iz mešanic oksidov na nosilcu iz magnezijevega silikata, in ki vsebujejo: 20 mas. % ali več, vendar ne več kot 35 mas. % bakra in2 mas. % ali več, vendar ne več kot 3 mas. % bizmuta,katerih specifična masa je 0,2 ali več, vendar ne več kot 1,0 | 0 |

38159000 | Katalizatorji, ki sestoje iz etilentrifenilfosfonijevega acetata v obliki raztopine v metanolu | 0 |

38249060 | Vmesni proizvodi pri proizvodnji antibiotikov, dobljeni s fermentacijo Streptomyces tenebarius, posušeni ali neposušeni, namenjeni za proizvodnjo človeških zdravil iz tar. številke 3004 (a) | 0 |

38249060 | Vmesni proizvodi iz proizvodnje monensinskih soli | 0 |

38249090 | Vaferji litijevega niobata, nedopirani | 0 |

38249090 | Mešanice aminov iz dimerizacije maščobnih kislin, povprečne molekulske mase 520 ali več, vendar ne več kot 550 | 0 |

38249090 | 3-(1-etil-1-metilpropil)izoksazol-5-ilamin, v obliki raztopine v toluenu | 0 |

39012000 | Polietilen v eni izmed oblik, navedenih v opombi 6(b) k poglavju 39, specifične gostote 0,958 ali več pri 23 °C, in ki vsebuje: 50 mg/kg ali manj aluminija2 mg/kg ali manj kalcija,2 mg/kg ali manj kroma,2 mg/kg ali manj železa,2 mg/kg ali manj niklja,2 mg/kg ali manj titana,In8 mg/kg ali manj vanadija,in ki je namenjen za proizvodnjo klorosulfoniranega polietilena (a) | 0 |

39019000 | Ionomerska smola, ki vsebuje sol terpolimera etilena z izobutilnim akrilatom in metakrilno kislino | 0 |

39019000 | A-B-A blok-polimer polistirena, kopolimer etilen-butilena in polistirena, ki vsebuje 35 mas. % ali manj stirena, v eni izmed oblik, navedenih v opombi 6(b) k Poglavju 39 | 0 |

39029000 | A-B-A blok-polimer polistirena, kopolimer etilen-butilena in polistirena, ki vsebuje 35 mas. % ali manj stirena, v eni izmed oblik, navedenih v opombi 6(b) k Poglavju 39 | 0 |

39029000 | Polibut-1-en, kopolimer but-1-ena z etilenom, ki vsebuje 10 % ali manj etilena, in mešanice polibut-1-ena s polietilenom in/ali s polipropilenom, ki vsebujejo 10 mas. % ali manj polietilena in/ali 25 mas. % ali manj polipropilena, v eni izmed oblik, navedenih v opombi 6(b) k Poglavju 39 | 0 |

39039000 | Kopolimer izključno iz stirena z alilnim alkoholom, acetilne vrednosti 175 ali več | 0 |

39039000 | Bromirani polistiren, ki vsebuje 58 mas. % ali več, vendar ne več kot 71 mas. % broma, v eni izmed oblik, navedenih v opombi 6(b) k Poglavju 39 | 0 |

39045000 | Kopolimeri vinilidenklorida z akrilonitrilom, v obliki ekspandiranih kroglic premera 4 mikrometre ali več, vendar ne več kot 20 mikrometrov | 0 |

39046900 | Polivinil fluorid v eni izmed oblik, navedenih v opombi 6(b) k Poglavju 39 | 0 |

39059900 | Poli(vinilformal), v eni izmed oblik, navedenih v opombi 6(b) k Poglavju 39, molekulske mase 10000ali več, vendar ne več kot 40000, ki vsebuje: 9,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 13 mas. % acetilnih skupin, vrednotenih kot vinilni acetatiin5 mas. % ali več, vendar ne več kot 6,5 mas. % hidroksilnih skupin, vrednotenih kot vinilni alkohol | 0 |

39069000 | Poli[N-(3-hidroksiamino-1, 1-dimetilbutil)akrilamid] | 0 |

39069000 | Kopolimer 2-diizopropilaminoetil metakrilata z decilmetakrilatom, v obliki raztopine v N, N-dimetilacetamida, ki vsebuje 55 mas. % ali več kopolimerov | 0 |

39069000 | Kopolimer akrilne kisline z 2-etilheksil akrilatom, ki vsebuje 10 mas. % ali več, vendar ne več kot 11 mas. % 2-etilheksil akrilata | 0 |

39069000 | Kopolimer akrilonitrila z metilakrilatom, modificiran z polibutadien-akrilonitrilom (NBR) | 0 |

39069000 | Polimerizacijski proizvodi akrilne kisline z alkilnim metakrilatom in z majhnimi količinami drugih monomerov, namenjeni za uporabo kot zgoščevalca v proizvodnji tekstilnih barvnih past (a) | 0 |

39069000 | Kopolimer metilnega akrilata z etilenom in monomerom, ki kot substituenta vsebuje neterminalne karboksilne skupine in ki vsebuje 50 mas. % ali več metil akrilata, spojenega ali nespojenega s silicijem | 5 |

39072090 | Kopolimer 1-kloro-2, 3-epoksipropana z etilenovim oksidom | 0 |

39079910 | Poli(etilen naftalen-2, 6-dikarboksilat) | 0 |

39079990 | Poli(etilen naftalen-2, 6-dikarboksilat) | 0 |

39095000 | Poliuretan iz 2,2'-(tert-butiloamino)dietanola in 4,4-metilendicikloheksil diizocianata, v obliki raztopine v N, N-dimetilacetamida, ki vsebuje 48 mas. % ali več polimerov | 0 |

39119010 | Poli(oksi-1, 4-fenilensulfonil-1, 4-fenilenoksi-1, 4-fenilenizopropiliden-1, 4-fenilen), v eni izmed oblik, navedenih v opombi 6(b) k Poglavju 39 | 3,5 |

39119010 | Poli(tio-1, 4-fenilen) | 0 |

39119090 | Kopolimer parakreozola in divinilbenzena, v obliki raztopine v N, N-dimetilacetamida, ki vsebuje 48 mas. % ali več polimerov | 0 |

39119090 | Hidrogenirani kopolimeri viniltoluena z metilstirenom | 0 |

39123990 | Hidroksipropilna celuloza | 0 |

39201022 | Polietilenski film debeline 20 mikrometrov ali več, vendar ne več kot 40 mikrometrov, za proizvodnjo fotoobstojnih filmov, ki se uporabljajo v proizvodnji polprevodnikov ali tiskanih vezij (a) | 0 |

39201080 | Sintetična papirna pulpa v obliki vlažnih listov, izdelanih iz nepovezanih fino razcepljenih polietilenskih vlaken, pomešana ali nepomešana s celuloznimi vlakni do 15 %, ki vsebuje polivinilni alkohol, razredčen v vodi kot vlažilcu | 0 |

39205900 | Kopolimer akrilnih in metakrilnih estrov, v obliki filma debeline, ki ne presega 150 mikrometrov | 0 |

39206210 | Film polietilenterftalata debeline 72 mikrometrov ali več, vendar ne več kot 79 mikrometrov, za proizvodnjo gibkih magnetnih diskov (a) | 0 |

39206210 | Film polietilenterftalata debeline 100 mikrometrov ali več, vendar ne več kot 150 mikrometrov, za proizvodnjo fotopolimerskih tiskarskih plošč (a) | 0 |

39209919 | Poliimidni listi ali trakovi, neprevlečeni, ali pa prevlečeni ali prekriti le s plastiko | 0 |

39209950 | Listi polivinilfluorida | 0 |

39209950 | Membrane za izmenjavo ionov iz fluoriranega plastičnega materiala, namenjene za uporabo v kloroalkalnih elektrolitskih celicah (a) | 0 |

39209950 | Biaksialno usmerjen film polivinilalkohola, ki vsebuje 97 mas. % ali več polivinilalkohola, neprevlečen in debeline, ki ne presega 1 mm | 0 |

39219050 | Poliimidni listi ali trakovi, neprevlečeni, ali pa prevlečeni ali prekriti le s plastiko | 0 |

39219060 | Membrane za izmenjavo ionov iz fluoriranega plastičnega materiala, namenjene za uporabo v kloroalkalnih elektrolitskih celicah (a) | 0 |

--------------------------------------------------

PRILOGA II

Tarifna oznaka KN | Opis | Stopnja dajatve |

avtonomna (v odstotkih) | konvencionalna (v odstotkih) |

1 | 2 | 3 | 4 |

8541 | Diode, tranzistorji in podobni polprevodniški elementi; fotoobčutljivi polprevodniški elementi, vključno s fotonapetostnimi celicami, sestavljeni v module ali plošče ali ne; diode za sevanje svetlobe; montirani piezoelektrični kristali: | | |

854110 | – Diode, razen fotoobčutljivih diod in diod za sevanje svetlobe: | | |

85411010 | — — rezine, še nerazrezane v čipe | 21 | 7 |

| — — drugo: | | |

85411091 | — — — usmerniške diode | 21 | 7 |

85411099 | — — — drugo | 21 | 7 |

| — Tranzistorji, razen fotoobčutljivih tranzistorjev: | | |

854121 | — — z disipacijo, manjšo od 1 W: | | |

85412110 | — — — rezine, še nerazrezane v čipe | 21 | 7 |

85412190 | — — — drugo | 21 | 7 |

854129 | — — drugo: | | |

85412910 | — — — rezine, še nerazrezane v čipe | 21 | 7 |

85412920 | — — — MOS tranzistor na poljski efekt | 21 | 7 |

85412930 | — — — bipolarni tranzistor z izoliranimi vrati (IGBT) | 21 | 7 |

85412980 | — — — drugo | 21 | 7 |

854130 | — Tiristorji, diac in triac elementi, razen fotoobčutljivih elementov: | | |

85413010 | — — rezine, še nerazrezane v čipe | 21 | 7 |

85413090 | — — drugo | 21 | 7 |

854140 | — Fotoobčutljivi polprevodniški elementi, vključno s fotonapetostnimi celicami, sestavljenimi v module ali plošče ali ne; diode za sevanje svetlobe: | | |

| — — diode za sevanje svetlobe: | | |

85414011 | — — — laserske diode | 21 | 7 |

85414019 | — — — drugo | 21 | 7 |

| — — drugo: | | |

85414091 | — — — sončne celice, sestavljene ali nesestavljene v module ali plošče | 16 | 3,7 |

85414093 | — — — fotodiode, fototranzistorji, fototiristorji ali fotonapetostne celice | 16 | 2,8 |

85414099 | — — drugo | 16 | 2,8 |

854150 | — Drugi polprevodniški elementi: | | |

85415010 | — — rezine, še nerazrezane v čipe | 21 | 7 |

85415090 | — — drugo | 21 | 7 |

85416000 | — Montirani piezoelektrični kristali | 20 | 6,4 |

85419000 | — Deli | 15 | 4,6 |

8542 | Elektronska integrirana vezja in mikrosestavi: | | |

| — Monolitna digitalna integrirana vezja | | |

*85421200 | — — Kartice, z vgrajenim elektronskim integriranim vezjem ("pametne" kartice) | 21 | 14 |

854213 | — — kovinsko-oksidni polprevodniki (tehnologija MOS): | | |

*85421301 | — — — rezine, še nerazrezane v čipe | 21 | 7 |

*85421305 | — — – čipi | 21 | 7 |

| — — — drugo | | |

| — — — — pomnilniki: | | |

| — — — — — dinamični RAM pomnilniki (D-RAM) | | |

*85421311 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki ne presega 4 Mbit | 21 | 7 |

*85421313 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 4 Mbit, toda ne presega 16 Mbit | 21 | 7 |

*85421315 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 16 Mbit, toda ne presega 64 Mbit | 21 | 7 |

*85421317 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 64 Mbit | 21 | 7 |

| — — — — — statični RAM pomnilniki (S-RAM), vključno s cache RAM pomnilniki (cache-RAM): | | |

*85421322 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki ne presega 256 Kbit | 21 | prosto |

*85421325 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 256 Kbit, toda ne presega 1 Mbit | 21 | prosto |

*85421327 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 1 Mbit | 21 | prosto |

| — — — — — UV izbrisljivi, programabilni, bralni pomnilniki (EPROM) | | |

*85421332 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki ne presega 1 Mbit | 21 | prosto |

*85421335 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 1 Mbit, toda ne presega 4 Mbit | 21 | prosto |

*85421337 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 4 Mbit | 21 | prosto |

| — — — — — električno izbrisljivi, programabilni bralni pomnilniki (E2PROM), vštevši FLASH E2PROM: | | |

| — — — — — — FLASH E2PROM: | | |

*85421341 | — — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki ne presega 1 Mbit | 21 | prosto |

*85421343 | — — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 1 Mbit, toda ne presega 4 Mbit | 21 | prosto |

*85421345 | — — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 4 Mbit, toda ne presega 16 Mbit | 21 | prosto |

*85421347 | — — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 16 Mbit | 21 | prosto |

*85421349 | — — — — — — — drugo | 21 | prosto |

*85421351 | — — — — — bralni pomnilniki, neprogramabilni (ROM); vsebinsko naslovljivi pomnilniki (CAM); zaporednostni pomnilniki za branje in pisanje (FIFO); obratno zaporedni pomnilniki za branje in pisanje (LIFO); feroelektrični pomnilniki | 21 | prosto |

*85421353 | — — — — – drugi pomnilniki | 21 | 7 |

*85421355 | — — — — mikroprocesorji | 21 | prosto |

| — — — — mikrokrmilniki in mikroračunalniki: | | |

*85421361 | — — — — — s zmogljivostjo procesiranja, ki ne presega 4 bit | 21 | 7 |

*85421363 | — — — — — — s zmogljivostjo procesiranja, ki presega 4 bit, toda ne presega 8 bit | 21 | 7 |

*85421365 | — — — — — — s zmogljivostjo procesiranja, ki presega 8 bit, toda ne presega 16 bit | 21 | 7 |

*85421367 | — — — — — s zmogljivostjo procesiranja, ki presega 16 bit, toda ne presega 32 bit | 21 | 7 |

*85421369 | — — — — — s zmogljivostjo procesiranja, ki presega 32 bit | 21 | 7 |

| — — — — drugo | | |

*85421370 | — — — — — mikroperiferije | 21 | 7 |

| — — — — — drugo | | |

*8542 1372 | — — — — — — popolnoma prilagodljiva logična vezja | 21 | 7 |

*85421374 | — — — — — — polje logičnih vrat | 21 | 7 |

*85421376 | — — — — — — standardne celice | 21 | 7 |

*85421382 | — — — — — — programabilna logična vezja | 21 | 7 |

*85421384 | — — — — — — standardna logična vezja | 21 | 7 |

| — — — — — — drugo | | |

*85421391 | — — — — — — — krmilna vezja; vmesniška vezja vmesniška vezja s sposobnostjo opravljanja krmilnih funkcij | 21 | 7 |

*85421399 | — — — — — — — drugo | 21 | 7 |

*854214 | — — vezja, izdelana z bipolarno tehnologijo: | | |

*85421401 | — — — rezine, še nerazrezane v čipe | 21 | 7 |

*85421405 | — — – čipi | 21 | 7 |

| — — — drugo | | |

| — — — — pomnilniki | | |

*85421410 | — — — — dinamični RAM pomnilniki (D–RAM) | 21 | 7 |

*85421415 | — — — — — statični RAM pomnilniki (S-RAM), vključno s cache RAM pomnilniki (cache-RAM); bralni pomnilniki, neprogramabilni (ROM); vsebinsko naslovljivi pomnilniki (CAM); zaporednostni pomnilniki za branje in pisanje (FIFO); obratno zaporedni pomnilniki za branje in pisanje (LIFO); feroelektrični pomnilniki | 21 | prosto |

*85421420 | — — — — — električno izbrisljivi, programabilni bralni pomnilniki (E2PROM), vštevši FLASH E2PROM | 21 | prosto |

*85421425 | — — — — – drugi pomnilniki: | | |

ex (1) | — — — — — — ex UV izbrisljivi, programabilni, bralni pomnilniki (EPROM) | 21 | prosto |

ex (2) | — — — — — drugo | 21 | 7 |

*85421430 | — — — — mikroprocesorji | 21 | prosto |

| — — — — mikrokrmilniki in mikroračunalniki | | |

*85421442 | — — — — — s zmogljivostjo procesiranja, ki ne presega 4 bit | 21 | 7 |

*85421444 | — — — — — s zmogljivostjo procesiranja, ki presega 4 bit | 21 | 7 |

| — — — — drugo | | |

*85421450 | — — — — — mikroperiferije | 21 | 7 |

| — — — — — drugo | | |

*85421460 | — — — — — — popolnoma prilagodljiva logična vezja | 21 | 7 |

*85421465 | — — — — — — polje logičnih vrat | 21 | 7 |

*85421470 | — — — — — — standardne celice | 21 | 7 |

*85421475 | — — — — — — programabilna logična vezja | 21 | 7 |

*85421480 | — — — — — — standardna logična vezja | 21 | 7 |

| — — — — — — drugo | | |

*85421491 | — — — — — — — krmilna vezja; vmesniška vezja: vmesniška vezja s sposobnostjo opravljanja krmilnih funkcij | 21 | 7 |

*85421499 | — — — — — — — drugo | 21 | 7 |

*854219 | — — drugo, vključno z vezji, izdelanimi s kombinacijo bipolarne tehnologije in tehnolofije MOS (BIMOS) | | |

*85421901 | — — — rezine, še nerazrezane v čipe | 21 | 7 |

*85421905 | — — – čipi | 21 | 7 |

| — — — drugo | | |

| — — — — pomnilniki | | |

*85421915 | — — — — — dinamični RAM pomnilniki (D-RAM) | 21 | 7 |

| — — — — — statični RAM pomnilniki (S-RAM), vključno s cache RAM pomnilniki (cache-RAM): | | |

*85421922 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki ne presega 256 Kbit | 21 | prosto |

*85421925 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 256 Kbit, toda ne presega 1 Mbit | 21 | prosto |

*85421927 | — — — — — — s shranjevalno zmogljivostjo, ki presega 1 Mbit | 21 | prosto |

*8542 1931 | — — — — — UV izbrisljivi, programabilni, bralni pomnilniki (EPROM) | 21 | prosto |

*85421935 | — — — — — električno izbrisljivi, programabilni bralni pomnilniki (E2PROM), vštevši FLASH E2PROM | 21 | prosto |

*85421941 | — — — — — bralni pomnilniki, neprogramabilni (ROM); vsebinsko naslovljivi pomnilniki (CAM); zaporednostni pomnilniki za branje in pisanje (FIFO); obratno zaporedni pomnilniki (LIFO); feroelektrični pomnilniki | 21 | prosto |

*85421949 | — — — — – drugi pomnilniki | 21 | 7 |

*85421955 | — — — — mikroprocesorji | 21 | prosto |

| — — — — mikrokrmilniki in mikroračunalniki: | | |

*85421962 | — — — — — z zmogljivostjo procesiranja, ki ne presega 4 bit | 21 | 7 |

*85421968 | — — — — — z zmogljivostjo procesiranja, ki presega 4 bit | 21 | 7 |

| — — — — drugo | | |

*85421971 | — — — — — mikroperiferije | 21 | 7 |

| — — — — — drugo | | |

*85421972 | — — — — — — popolnoma prilagodljiva logična vezja | 21 | 7 |

*85421974 | — — — — — — polje logičnih vrat | 21 | 7 |

*85421976 | — — — — — — standardne celice | 21 | 7 |

*85421982 | — — — — — — programabilna logična vezja | 21 | 7 |

*85421984 | — — — — — — standardna logična vezja | 21 | 7 |

| — — — — — — drugo | | |

*85421992 | — — — — — — — krmilna vezja; vmesniška vezja; vmesniška vezja s sposobnostjo opravljanja krmilnih funkcij | 21 | 7 |

*85421998 | — — — — — — — drugo | 21 | 7 |

854230 | — Druga monolitna integrirana vezja | | |

*85423010 | — — rezine, še nerazrezane v čipe | 21 | 7 |

*85423020 | — — čipi | 21 | 7 |

| — — drugo | | |

*85423030 | — — – ojačevalniki | 21 | 7 |

*85423050 | — — – regulatorji napetosti in toka | 21 | 7 |

| — — — krmilna vezja | | |

*85423061 | — — — — vezja Smartpower | 21 | 7 |

| — — — — drugo | | |

85423065 | — — — — — mešana analogno-digitalna vezja | 21 | 7 |

*85423069 | — — — — — drugo | 21 | 7 |

*85423070 | — — — vmesniška vezja; vmesniška vezja s sposobnostjo opravljanja krmilnih funkcij | 21 | 7 |

| — — — drugo | | |

*85423091 | — — — — vezja Smartpower | 21 | 7 |

| — — — — drugo | | |

*85423095 | — — — — — mešana analogno-digitalna vezja | 21 | 7 |

*85423099 | — — — — — drugo | 21 | 7 |

854240 | — Hibridna integrirana vezja | | |

*85424010 | — — mikroprocesorji, mikrokrmilniki in mikroračunalniki | 21 | 7 |

*85424030 | — — pretvorniki | 21 | 7 |

*85424050 | — — ojačevalniki | 21 | 7 |

*85424090 | — — drugo | 21 | 7 |

*85425000 | — Elektronski mikrosestavi | 21 | 7 |

85429000 | — Deli | 15 | 4,6 |

--------------------------------------------------

PRILOGA III

Oddelek 1

Povzetek opisa Tarifna oznaka KN 1996 | Tarifna oznaka KN/Oznaka TARIC | Stopnja dajatve |

(1) | (2) | (3) |

Trde in mehke ikre za pridobivanje dezoksiribonukleinske kisline in protaminskega sulfata | | |

| ex03038000 | 0 % |

Jastogi, celi, zamrznjeni | | |

03061210 | 03061210 | 6 % |

Sveže listje | | |

ex06049150 | 06049190 | 2 % |

Ptičje seme | | |

10083000 | 10083000 | 0 % |

Meso jastoga, kuhano, namenjeno za proizvodnjo jastogovega masla ali jastogove paštete, pireja, juh in omak | | |

ex16053000*10 | ex16053000 | 0 % |

Ribji zdrob | | |

23012000 | 23012000 | 0 % |

Izdelki, ki se uporabljajo kot krma za živali | | |

23091011 | 23091011 | 0 % |

23091031 | 23091031 | 0 % |

Kemikalije | | |

28043000 | 28043000 | 5,5 % |

28045010 | 28045010 | 5,5 % |

28062000 | 28062000 | 5,5 % |

28080000 | 28080000 | 5,5 % |

28121090 | 28121090 | 5,5 % |

28131000 | 28131000 | 5,5 % |

28162000 | 28162000 | 5,5 % |

28183000 | 28183000 | 5,5 % |

28251000 | 28251000 | 5,5 % |

28273800 | 28273800 | 5,5 % |

28332990 | 28332990 | 5,0 % |

28351000 | 28351000 | 5,5 % |

28361000 | 28361000 | 5,5 % |

28369100 | 28369100 | 5,5 % |

28401100 | 28401100 | 0 % |

28402010 | 28402010 | 0 % |

28432900 | 28432900 | 5,5 % |

28459090 | 28459090 | 5,5 % |

29055091 | 29055091 | 0 % |

29093010 | 29093010 | 0 % |

29156090 | 29156090 | 5,5 % |

29157030 | 29157030 | 5,5 % |

29157090 | 29157080 | 5,5 % |

29161300 | 29161300 | 6,5 % |

ex29161400 | 29161490 | 6,5 % |

29163900 | 29163900 | 6,5 % |

29181990 | 29181990 | 6,5 % |

29183000 | 29183000 | 6,5 % |

29213090 | 29213090 | 6,5 % |

29214310 | 29214310 | 6,5 % |

29224990 | 29224980 | 6,5 % |

29239000 | 29239000 | 6,5 % |

29251910 | 29251910 | 0 % |

32062090 | 32062000 | 6,5 % |

32063000 | 32063000 | 6,5 % |

32071010 | 32071000 | 6,5 % |

32071090 | 32071000 | 6,5 % |

32129010 | 32129010 | 6,5 % |

32129090 | 32129090 | 6,5 % |

35069100 | 35069100 | 6,5 % |

35069910 | 35069900 | 6,5 % |

35069990 | 35069900 | 6,5 % |

36020000 | 36020000 | 6,5 % |

37011010 | 37011010 | 6,5 % |

37011090 | 37011090 | 6,5 % |

37013000 | 37013000 | 6,5 % |

37019110 | 37019100 | 6,5 % |

37019190 | 37019100 | 6,5 % |

37021000 | 37021000 | 6,5 % |

37023190 | 37023190 | 6,5 % |

37023231 | 37023231 | 6,5 % |

37023291 | 37023290 | 6,5 % |

37023299 | 37023290 | 6,5 % |

37023900 | 37023900 | 6,5 % |

37024100 | 37024100 | 6,5 % |

37024300 | 37024300 | 6,5 % |

37025400 | 37025400 | 5,0 % |

37025610 | 37025610 | 6,5 % |

37025690 | 37025690 | 6,5 % |

37029110 | 37029110 | 6,5 % |

37029210 | 37029210 | 6,5 % |

37029310 | 37029310 | 6,5 % |

37029410 | 37029410 | 6,5 % |

37029500 | 37029500 | 6,5 % |

37032010 | 37032010 | 6,5 % |

38040090 | 38040090 | 5,0 % |

38062000 | 38062000 | 4,2 % |

38069000 | 38069000 | 4,2 % |

39094000 | 39094000 | 6,5 % |

39119010 | 39119010 | 6,5 % |

39121200 | 39121200 | 6,5 % |

39122090 | 39122090 | 6,5 % |

39123990 | 39123990 | 6,5 % |

39207190 | 39207190 | 6,5 % |

39209300 | 39209300 | 6,5 % |

39209400 | 39209400 | 6,5 % |

Grodelj | | |

72011090 | 72011090 | 0 % |

Surovi svinec | | |

78011000 | 78011000 | 2,5 % |

78019999 | 78019999 | 2,5 % |

Cink, surov | | |

79011100 | 79011100 | 2,5 % |

79011210 | 79011210 | 2,5 % |

79011230 | 79011230 | 2,5 % |

79012000 | 79012000 | 2,5 % |

Čistilci snega (Traktorji goseničarji, izdelani posebej za vožnjo v snegu, z gumijastimi kolotečinami širine najmanj 80 cm, opremljeni za pripravo in vzdrževanje prog za tek na smučeh, smukaških prog, smučišč in prog za motorne sani) | | |

ex87013000 | ex87013000 | 0 % |

Vozila, izdelana posebej za vožnjo po snegu | | |

ex87031010 | ex87031010 | 5 % |

Drsalke | | |

95067010 | 95067010 | 0 % |

Druga semena vrtnin | | |

12099190 | 12099190 | 3 % |

Oddelek 2

Povzetek opisa Tarifna oznaka KN | Tarifna oznaka KN 1996 | Stopnja dajatve se uporablja 1. januarja 1996 in v navedenih kasnejših letih |

| |

(1) | (2) | (3) | (3) |

Češnje, sveže 16. junij do 15. julij | | | |

ex08092010 ex 2 | ex08092049 | 1996 1997 1998 1999 2000 | 12 %10,5 %9,0 %7,5 %6,0 % |

Kemikalije | | | |

29035900 ex 3 | 29035990 | 1996 1997 1998 | 6,1 %5,8 %5,5 % |

29152400 | 29152400 | 1996 1997 1998 | 6,5 %6,0 %5,5 % |

Časopisni papir | | | |

48010010 | 48010010 | 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 | –4,5 %–4,0 %–3,5 %–2,5 %–1,5 %–0,5 %–0,0 % |

48010090 | 48010090 | 1996 1997 1998 1999 2000 2002 | –5,5 %–4,5 %–3,5 %–2,5 %–1,5 %–0,0 % |

Nepremazan papir in karton | | | |

48026010 | 4802601148026019 | 1996 1997 1998 1999 2000 | 6,0 %4,5 %3,0 %1,5 %0,0 % |

Netkani tekstil | | | |

5603001056030091560300935603009556030099 | 56031110560311905603121056031290560313105603139056031410560314905603911056039190560392105603929056039310560393905603941056039490 | 1996 1997 1998 1999 | –5,9 %–5,4 %–4,9 %–4,3 % |

Rezilne verige za žage | | | |

82024000 | 82024000 | 1996 1997 | –3,1 %–1,7 % |

Kromatografi | | | |

90272010 | 90272010 | 1996 1997 1998 | –4,0 %–3,5 %–2,5 % |

Spektrometri | | | |

90273000 | 90273000 | 1996 1997 1998 | –4,0 %–3,5 %–2,5 % |

Osciloskopi | | | |

9030109090302090903031909030393090304090 | 9030109090302090903031909030393090304090 | 1996 1997 1998 1999 | –5,5 %–5,5 %–5,0 %–4,2 % |

90308190 ex 590308991 ex 5 | 9030839090308992 | 1996 1997 1998 | –5,0 %–2,5 %–0 % |

Sardine | | | |

16041310 | 1604131116041319 | 1996 1997 1998 1999 | 20,0 %17,5 %15,0 %12,5 % |

Jabolka, sveža, od 1. aprila do 31. julija | | | |

08081099 | 080810616369 | 1996 1997 1998 1999 2000 2001 | 5,3 %4,5 %3,8 %3,0 %2,3 %1,5 % |

| 080810717379 | 1996 1997 1998 1999 2000 | 4,5 %3,8 %3,0 %2,3 %1,5 % |

Hruške, sveže, od 1. do 30. aprila in od 1. do 15. julija | | | |

08082033 | 08082037 | 1996 1997 1998 1999 2000 2001 | 4,4 %3,8 %3,2 %2,5 %1,9 %1,3 % |

| 08082047 | 1996 1997 1998 1999 2000 | 3,8 %3,2 %2,5 %1,9 %1,3 % |

Kivi, svež od 15. maja do 15. novembra | | | |

ex08109010 | ex08105000 | 1.1.1996 1.7.1996 1.7.1997 1.7.1998 1.7.1999 1.7.2000 | 9,8 %9,5 %9,1 %8,7 %8,4 %8,0 % |

Jabolka, posušena | | | |

08133000 | 08133000 | 1.1.1996 1.7.1996 1.7.1997 1.7.1998 1.7.1999 1.7.2000 | 7,2 %6,4 %5,6 %4,8 %4,0 %3,2 % |

Drugo suho sadje | | | |

08134092 | 08134095 | 1.1.1996 1.7.1996 1.7.1997 1.7.1998 1.7.1999 1.7.2000 | 5,4 %4,8 %4,2 %3,6 %3,0 %2,4 % |

Povzetek opisa Tarifna oznaka KN | Tarifna oznaka KN 1996 | Obseg kvote | Stopnja dajatve |

(1) | (2) | (3) | (4) |

Coregonus spp (bela riba) | | | |

ex03032900 | ex03032900 | 1000 t | 5,5 % |

Cheddar | | | |

ex04069021 | ex04069021 | Dodatnih 1250 t Dodeljenih Kanadi | 13,75 ECU/100 kg/neto |

Sladkovodni raki, zamrznjeni | | | |

03061910 | 03061910 | 3000 t | 0 % |

Mandeljni, v luščiniMandeljni, oluščeni | | | |

0802119008021290 | 0802119008021290 | Dodatnih 45000 t | 2 % |

Češnje (sladke), sveže od 21. maja do 15. julija | | | |

ex08092010 ex 2 | 0809203908092049 | 800 t | 4 % |

Trda pšenica (t. durum), (vsebnost steklastih jeder najmanj 73 %) | | | |

ex10011000 | ex10011000 | 50000 t | 0 % |

Oluščen nebrušen (rjav) riž | | | |

1006201113151792949698 | 1006201113151792949698 | 20000 t | 88 ECU/t |

Riž, manj brušen ali dobro brušen | | | |

10063021232527424446486163656792949698 | 10063021232527424446486163656792949698 | 63000 t | 0 % |

Drug predelan oves | | | |

11042299 | 1104229211042299 | 10000 t | 0 % |

Škampi vrstePandalus Borealis, oluščeni, kuhani in zamrznjeni | | | |

ex16052000 | ex16052010ex16052091ex16052099 | 500 t | 0 % |

Vezan les | | | |

ex44121900ex44129299ex44129980 | ex44121900ex44129299ex44129980 | 650000 m3 | 0 % |

Visokokakovostna govedina | | | |

ex2001ex0202ex02061095ex02062991 | prej 02011000ex02012020305090ex02013000ex02021000ex02022010305090ex020230105090ex02061095ex02062991 | (1)Dodatno 2000 t Dodeljeno Avstraliji | 20 % |

ex02012090ex02013000ex02022090ex020230ex02061095ex02062991 | ex02012090ex02013000ex02022090ex020230ex02061095ex02062991 | 300 t | 20 % |

Ovčje ali kozje meso, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno | | | |

0204 | 020410000204210002042210305090020423000204300002044100020442103050900204431090020450111315193139515355597179 | (1)Dodatno 1150 t dodeljeno Avstraliji | 0 % |

(2)Dodatno 1700 t dodeljeno Novi Zelandiji | 0 % |

(3)dodatno 1510 t dodeljeno Čilu | 0 % |

Zamrznjeni fileti rib vrstPseudocyttus Maculatus inAllocytus spp. | | | |

ex03042096 | ex03042096 | 200 t | 0 % |

Sir za predelavo | | | |

ex04069011 | ex04069001 | (1)dodatno 1000 t dodeljeno Novi Zelandiji | 17,06 ECU/100 kg/neto |

Cheddar | | | |

ex04069021 | ex04069021 | (1)dodatno 750 t dodeljeno Avstraliji | 17,06 ECU/100 kg/neto |

(2)dodatno 500 t dodeljeno Novi Zelandiji | |

Mlevski oves | | | |

ex10040050 | ex10040000 | 21000 t | 89 ECU/t |

--------------------------------------------------