Uredba Komisije (ES) št. 2401/95

z dne 12. oktobra 1995

o spremembi Uredbe (EGS) št. 1274/91 o uvedbi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 1907/90 o nekaterih standardih trženja za jajca

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1907/90 z dne 26. junija 1990 o nekaterih standardih trženja za jajca1, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 3117/942, in zlasti člena 10(3) Uredbe,

ker Uredba Komisije (EGS) št. 1274/913, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 786/954, predpisuje določbe, potrebne za izvajanje standardov trženja;

ker je treba glede na nekatere sedanje trgovinske prakse in glede na primer poljubne uporabe označb v zvezi z vrsto prireje vključiti baterijski sistem med poljubne označbe;

ker Direktiva Sveta 88/166/EGS z dne 7. marca 1988 določa minimalne standarde za zaščito kokoši nesnic v baterijski reji5, opredeljuje baterijski sistem in vzpostavlja ukrepe Skupnosti, potrebne za zaščito kokoši nesnic; ker navedena direktiva dovoljuje strožje nacionalne tehnične ukrepe;

ker Upravljalni odbor za perutninsko meso in jajca ni dal mnenja v roku, ki ga je določil predsednik,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EGS) št. 1274/91 se spremeni:

1. Člen 18 se spremeni:

- v odstavku 1 se vstavi naslednja točka (e):

"(e) Huevos de gallinas criadas en batería g fra burhns Eier aus Batteriehaltung A Eggs from caged hens ufs de poules élevées en batterie Uova di galline allevate in batteria Batterij-eieren Ovos de galinhas criadas em bateria Häkkikanalassa tuotettuja munia Ägg frn burhöns batería Burg Batterie cage production Batterie batteria Batterij Bateria häkkikanalasta burhöns.";

- vstavi se naslednji odstavek 7a:

"7a. Določbe odstavkov 2 do 6 se ne uporabljajo, kadar se uporabi izraz iz odstavka 1(e).";

- odstavek 8 se nadomesti z naslednjim:

"8. Določbe odstavkov 1 do 7 se uporabljajo brez poseganja v nacionalne tehnične ukrepe, ki presegajo minimalne zahteve, določene v Prilogi II, veljavne le za proizvajalce zadevne države članice, pod pogojem, da so skladni z zakonodajo Skupnosti in s splošnimi standardi trženja za jajca."

2. Priloga II se spremeni:

- naslov se nadomesti z naslednjim:

"Minimalna merila iz člena 18(1)(a), (b), (c), (d) in (e), ki jih morajo izpolnjevati perutninska podjetja, ki proizvajajo jajca";

- vstavi se naslednja točka (e):

"(e) Jajca v malih pakiranjih z napisom Jajca iz baterijske reje morajo biti proizvedena v perutninskih podjetjih, v katerih se uporablja baterijski sistem, določen v Direktivi Sveta 88/166/EGS."

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 12. oktobra 1995

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

1 UL L 173, 6.7.1990, str. 5.

2 UL L 330, 21.12.1994, str. 4.

3 UL L 121, 16.5.1991, str. 11.

4 UL L 79, 7.4.1995, str. 12.

5 UL L 74, 19.3.1988, str. 83.