Den här webbplatsen är en del av
Ingång till EU-rätten
Rådets akt av den 26 juli 1995 om fastställande av konventionen på grundval av artikel K.3 i Fördraget om Europeiska unionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventionen)
EGT C 316, 27.11.1995, s. 1–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
tjeckisk specialutgåva: Område 19 Volym 01 s. 7 - 7
estnisk specialutgåva: Område 19 Volym 01 s. 7 - 7
ungersk specialutgåva Område 19 Volym 01 s. 7 - 7
litauisk specialutgåva: Område 19 Volym 01 s. 7 - 7
lettisk specialutgåva: Område 19 Volym 01 s. 7 - 7
maltesisk specialutgåva: Område 19 Volym 01 s. 7 - 7
polsk specialutgåva: Område 19 Volym 01 s. 7 - 7
slovakisk specialutgåva: Område 19 Volym 01 s. 7 - 7
slovensk specialutgåva: Område 19 Volym 01 s. 7 - 7
bulgarisk specialutgåva: Område 19 Volym 12 s. 3 - 3
rumänsk specialutgåva: Område 19 Volym 12 s. 3 - 3
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Visa två språkversioner samtidigt: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
RÅDETS AKT av den 26 juli 1995 om fastställande av konventionen på grundval av artikel K.3 i Fördraget om Europeiska unionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventionen) (95/C 316/01)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD,
med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel K.3.2c, och
med beaktande av att medlemsstaterna, för att förverkliga unionens mål, betraktar upprättandet av en europeisk polisbyrå som en fråga av gemensamt intresse,
BESLUTAR att upprätta den konvention vars text återfinns i bilagan och som denna dag har undertecknats av företrädare för regeringarna i unionens medlemsstater,
REKOMMENDERAR att den antas av medlemsstaterna i enlighet med deras konstitutionella bestämmelser.
Utfärdad i Bryssel den 26 juli 1995.
På rådets vägnar
J. A. BELLOCH JULBE
Ordförande
| Upp |