Denne webside er en del af
Adgang til EU-lovgivningen
95/378/FUSP: Fælles holdning af 19. september 1995 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende forlængelse af suspensionen af visse restriktioner i samhandelen med Den Føderative Republik Jugoslavien (Serbien og Montenegro)
EFT L 227 af 22.9.1995, s. 2–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
tjekkisk specialudgave: kapitel 18 bind 01 s. 15 - 15
estisk specialudgave: kapitel 18 bind 01 s. 15 - 15
ungarsk specialudgave kapitel 18 bind 01 s. 15 - 15
litauisk specialudgave: kapitel 18 bind 01 s. 15 - 15
lettisk specialudgave: kapitel 18 bind 01 s. 15 - 15
maltesisk specialudgave: kapitel 18 bind 01 s. 15 - 15
polsk specialudgave: kapitel 18 bind 01 s. 15 - 15
slovakisk specialudgave: kapitel 18 bind 01 s. 15 - 15
slovensk specialudgave: kapitel 18 bind 01 s. 15 - 15
bulgarsk specialudgave: kapitel 18 bind 01 s. 14 - 14
rumænsk specialudgave: kapitel 18 bind 01 s. 14 - 14
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Vis også sprogudgaven: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
FÆLLES HOLDNING af 19. september 1995 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende forlængelse af suspensionen af visse restriktioner i samhandelen med Den Føderative Republik Jugoslavien (Serbien og Montenegro) (95/378/FUSP)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.2,
under henvisning til De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 943 (1994), 970 (1995), 988 (1995), 1003 (1995) og 1015 (1995) af henholdsvis 23. september 1994, 12. januar 1995, 21. april 1995, 5. juli 1995 og 15. september 1995 -
FASTLAGT FØLGENDE FÆLLES HOLDNING:
Artikel 1
I overensstemmelse med De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 943 (1994), 970 (1995), 988 (1995), 1003 (1995) og 1015 (1995) af henholdsvis 23. september 1994, 12. januar 1995, 21. april 1995, 5. juli 1995 og 15. september 1995 forlænges suspensionen af visse restriktioner i samhandelen med Den Føderative Republik Jugoslavien (Serbien og Montenegro).
Artikel 2
Denne fælles holdning offentliggøres i Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. september 1995.
På Rådets vegne
J. SOLANA
Formand
| Op |