31994R0536


Naslov in reference

Uredba Komisije (ES) št. 536/94 z dne 9. marca 1994 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

 UL L 68, 11.3.1994, str. 16–17 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
 finska posebna izdaja: poglavje 02 zvezek 11 str. 91 - 92
 švedska posebna izdaja: poglavje 02 zvezek 11 str. 91 - 92
 posebna izdaja v češčini: poglavje 02 zvezek 05 str. 198 - 199
 posebna izdaja v estonščini: poglavje 02 zvezek 05 str. 198 - 199
 posebna izdaja v madžarščini poglavje 02 zvezek 05 str. 198 - 199
 posebna izdaja v litovščini: poglavje 02 zvezek 05 str. 198 - 199
 posebna izdaja v latvijščini: poglavje 02 zvezek 05 str. 198 - 199
 posebna izdaja v malteščini: poglavje 02 zvezek 05 str. 198 - 199
 posebna izdaja v poljščini: poglavje 02 zvezek 05 str. 198 - 199
 posebna izdaja v slovaščini: poglavje 02 zvezek 05 str. 198 - 199
 posebna izdaja v slovenščini: poglavje 02 zvezek 05 str. 198 - 199
 posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 02 zvezek 06 str. 121 - 122
 posebna izdaja v romunščini: poglavje 02 zvezek 06 str. 121 - 122

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Besedilo

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html   html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Datumi

Klasifikacije

Razne informacije

Povezava med dokumenti

Besedilo

Dvojezični izpis: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Uredba Komisije (ES) št. 536/94

z dne 9. marca 1994

o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 [1] o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 535/94 [2], in zlasti člena 9 Uredbe,

ker je zaradi zagotavljanja enotne uporabe kombinirane nomenklature, ki je priloga navedene uredbe, treba sprejeti ukrepe v zvezi z uvrstitvijo blaga iz Priloge k tej uredbi;

ker Uredba (EGS) št. 2658/87 določa splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature in se ta pravila uporabljajo tudi za vse druge nomenklature, ki delno ali v celoti temeljijo na njej ali ji dodajajo dodatne pododdelke in ki jih določajo posebne določbe Skupnosti, z namenom uporabe tarifnih ali drugih ukrepov v zvezi z blagovno menjavo;

ker se mora blago, poimenovano v stolpcu 1 v preglednici, ki je priloga k tej uredbi, v skladu z navedenimi splošnimi pravili uvrstiti v ustrezne tarifne oznake KN, ki so navedene v stolpcu 2, in sicer iz utemeljitev, navedenih v stolpcu 3;

ker je primerno, da se po določbah iz člena 12(6) Uredbe Komisije (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti [3] imetnik za obdobje treh mesecev lahko še naprej sklicuje na zavezujoče tarifne informacije, ki jih izdajo carinski organi držav članic v zvezi z uvrstitvijo blaga v kombinirano nomenklaturo in ki niso v skladu s pravicami, ki jih določa ta uredba;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem oddelka za tarifno in statistično nomenklaturo Odbora za carinski zakonik,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Blago, poimenovano v stolpcu 1 priložene preglednice, je zdaj uvrščeno v kombinirano nomenklaturo v ustrezne tarifne oznake KN iz stolpca 2 navedene preglednice.

Člen 2

Na podlagi člena 12(6) Uredbe (EGS) št. 2913/92 se za obdobje treh mesecev lahko še naprej uporablja sklicevanje na zavezujoče tarifne informacije, ki so jih izdali carinski organi držav članic in niso skladne s pravicami, ki jih določa ta uredba.

Člen 3

Ta uredba začne veljati 21. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 9. marca 1994

Za Komisijo

Christiane Scrivener

Članica Komisije

[1] UL L 256, 7.9.1987, str. 1.

[2] UL L 68, 11.3.1994, str. 15.

[3] UL L 302, 19.10.1992, str. 1.

--------------------------------------------------

PRILOGA

Poimenovanje blaga | Uvrstitev v tarifno oznako KN | Utemeljitev |

1 | 2 | 3 |

vsebnost vlage | 4,7 % |

izguba pri žarenju | 5,6 % |

pH (10-odstotna suspenzija) | 7 |

natrij (% Na2O): | 0,2 % |

Pri kalcinaciji proizvod dobi rožnat odtenek.

Proizvod se uporablja kot filtrirno sredstvo.

| | 25120000 | Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilo tarifne oznake KN 25121200. Glej tudi pojasnjevalne opombe HS k tarifni številki 25.12. Njegove fizikalne in kemijske značilnosti so enake kot pri naravnem diatomitu, niti kalciniranemu niti aktiviranemu. |

2. Diatomit, v obliki rožnatega/belkastega praška z naslednjimi fizikalnimi in kemijskimi značilnostmi:

vsebnost vlage | 0,2 % |

izguba pri žarenju | 0,4 % |

pH (10-odstotna suspenzija) | 6 |

natrij (% Na2O): | 0,3 % |

Proizvod se uporablja kot filtrirno sredstvo.

| | 25120000 | Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilo tarifne oznake KN 25121200. Glej tudi pojasnjevalne opombe HS k tarifni številki 25.12. Fizikalne in kemijske značilnosti so enake kot pri aktiviranem diatomitu. |

3. Diatomit, v obliki belega praška z naslednjimi fizikalnimi in kemijskimi značilnostmi:

vsebnost vlage | < 0,1 % |

izguba pri žarenju | 0,3 % |

pH (10-odstotna suspenzija) | 8 |

natrij (% Na2O): | 3,5 % |

Barva tudi po kalcinaciji ostane nespremenjena.

Proizvod se uporablja kot filtrirno sredstvo.

| | 38029000 | Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilo tarifnih oznak KN 9505in 38029000 Glej tudi pojasnjevalne opombe HS k tarifni številki 38.02 (Del A, tretji odstavek, podostavek (b)(1). Fizikalne in kemijske značilnosti so enake kot pri aktiviranem diatomitu. |

--------------------------------------------------

Na vrh

Upravljavec Urad za publikacije