Smernica Rady 94/31/ES

z 27. júna 1994,

ktorou sa mení a dopĺňa smernica 91/689/EHS o nebezpečnom odpade

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 130s ods. 1,

so zreteľom na návrh Komisie [1],

so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [2],

v súlade s postupom ustanoveným v článku 189 c zmluvy,

keďže sa pri práci výboru ustanoveného podľa článku 18 smernice Rady 75/442/EHS [3] ukázalo, že nie je možné v lehote stanovenej v smernici 91/689/EHS [4] vypracovať záväzný zoznam nebezpečných odpadov, ale keďže uplatňovanie smernice 91/689/EHS závisí od vypracovania tohto zoznamu Komisiou;

keďže je potrebné zabezpečiť vykonanie smernice 91/689/EHS v najkratšom možnom čase;

keďže zoznam spoločenstva týkajúci sa nebezpečných odpadov sa musí stále ustanoviť v súlade s článkom 1 ods. 4 smernice 91/689/EHS;

keďže zrušenie smernice Rady 78/319/EHS z 20. marca 1978 o jedovatých a nebezpečných odpadoch [5] sa musí preto odložiť,

PRIJALA TÚTO SMERNICU:

Článok 1

Týmto sa smernica 91/689/EHS mení a dopĺňa takto:

1. Článok 10 ods. 1 sa nahrádza týmto textom:

"Článok 10

1. Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 27. júna 1995. Bezodkladne o tom informujú Komisiu."

2. Článok 11 sa nahrádza týmto textom:

"Článok 11

Smernica 78/319/EHS sa ruší s účinnosťou od 27. júna 1995."

Článok 2

Táto smernica je adresovaná členským štátom.

V Luxemburgu 27. júna 1994

Za Radu

predseda

C. Simitis

[1] Ú. v. ES C 271, 7.10.1993, s. 16.

[2] Ú. v. ES C 34, 2.2.1994, s. 7.

[3] Ú. v. ES L 194, 25.7.1975, s. 39. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 91/156/EHS (Ú. v. ES L 78, 26.3.1991, s. 32).

[4] Ú. v. ES L 377, 31.12.1991, s. 20.

[5] Ú. v. ES L 84, 31.3.1978, s. 43. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 91/692/EHS (Ú. v. ES L 377, 31.12.1991, s. 48).

--------------------------------------------------