Odločba Komisije

z dne 13. julija 1994

o jamstvih glede zdravstvenega stanja za prevoz kopitarjev iz ene tretje države v drugo, v skladu s členom 9(1)(c) Direktive 91/496/EGS

(Besedilo velja za EGP)

(94/467/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/496/EGS z dne 15. julija 1991 o načelih za organizacijo veterinarskih pregledov živil pri vstopu v Skupnost iz tretjih držav, ki spreminja Direktive 89/662/EGS, 90/425/EGS in 90/675/EGS [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 92/438/EGS [2], in zlasti člena 9(1)(c) Direktive,

ker je treba v skladu s členom 9(1)(c) Direktive 91/496/EGS določiti zdravstvena jamstva za prevoz živali iz ene tretje države v drugo; ker so se pojavile nekatere težave glede prevoza kopitarjev iz ene tretje države v drugo;

ker je Komisija v Odločbi 92/260/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 93/344/EGS [4], določila veterinarske pogoje in veterinarsko spričevalo, ki se zahteva pri začasnem vstopu ali za registrirane kopitarje; ker ti pogoji zagotavljajo vsa potrebna jamstva glede zdravstvenega stanja Skupnosti; ker je tako treba pri jamstvih glede zdravstvenega stanja živali, ki se uporabljajo pri prevozu kopitarjev iz ene tretje države v drugo, sklicevati na pogoje zdravstvenega varstva, določene v Odločbi 92/260/EGS;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

1. Kopitarji na poti iz ene tretje države v drugo morajo prihajati iz tretje države, ki je navedena v Prilogi I k Odločbi 92/260/EGS.

2. Kopitarjem iz odstavka 1 mora biti priloženo spričevalo z naslovom "Tranzitno spričevalo za transport kopitarjev iz ene tretje države v drugo". To spričevalo mora obsegati rubrike I, II in III zdravstvenega spričevala, ki ustreza tretji državi porekla, navedeni v Prilogi II k Odločbi 92/260/EGS. Poleg tega mora obsegati naslednje rubrike.

+++++ TIFF +++++

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 13. julija 1994

Za Komisijo

René Steichen

Član Komisije

[1] UL L 268, 24.9.1991, str. 56.

[2] UL L 243, 25.8.1992, str. 27.

[3] UL L 130, 15.5.1992, str. 67.

[4] UL L 138, 9.6.1993, str. 11.

--------------------------------------------------