EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31991L0188

Direttiva 91/188/CEE della Commissione del 19 marzo 1991 recante quinta modifica dell'allegato della direttiva 79/117/CEE del Consiglio relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive

OJ L 92, 13.4.1991, p. 42–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 037 P. 11 - 11
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 037 P. 11 - 11
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 009 P. 178 - 178
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 009 P. 178 - 178

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/188/oj

31991L0188

Direttiva 91/188/CEE della Commissione del 19 marzo 1991 recante quinta modifica dell'allegato della direttiva 79/117/CEE del Consiglio relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive

Gazzetta ufficiale n. L 092 del 13/04/1991 pag. 0042 - 0042
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 37 pag. 0011
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 37 pag. 0011


DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 19 marzo 1991 recante quinta modifica dell'allegato della direttiva 79/117/CEE del Consiglio relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive (91/188/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la direttiva 79/117/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1978, relativa al divieto di immettere in commercio ed impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive (1), modificata da ultimo dalla direttiva 90/533/CEE (2), in particolare l'articolo 6,

considerando che gli sviluppi delle conoscenze scientifiche e tecniche rendono necessarie alcune modifiche dell'allegato della direttiva 79/117/CEE;

considerando che è opportuno sopprimere le vigenti deroghe temporanee ai divieti stabiliti dalla direttiva, dato che attualmente sono disponibili trattamenti meno pericolosi;

considerando che tutti gli Stati membri hanno informato la Commissione che non intendono o non intendono più avvalersi delle deroghe suddette;

considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1

Nella parte A, « Composti del mercurio », dell'allegato della direttiva 79/117/CEE il testo della seconda colonna è soppresso. Articolo 2

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva al più tardi il 31 marzo 1992. Essi ne informano immediatamente la Commissione.

Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffato riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 19 marzo 1991. Per la Commissione

Ray MAC SHARRY

Membro della Commissione (1) GU n. L 33 dell'8. 2. 1979, pag. 36. (2) GU n. L 296 del 27. 10. 1990, pag. 63.

Top