EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R0770
Commission Regulation (Euratom) No 770/90 of 29 March 1990 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency
Uredba Komisije (Euratom) br. 770/90 od 29. ožujka 1990. o utvrđivanju maksimalne dopuštene razine radioaktivne kontaminacije hrane za životinje nakon nuklearne nesreće ili bilo kojeg drugog radiološkog izvanrednog događaja
Uredba Komisije (Euratom) br. 770/90 od 29. ožujka 1990. o utvrđivanju maksimalne dopuštene razine radioaktivne kontaminacije hrane za životinje nakon nuklearne nesreće ili bilo kojeg drugog radiološkog izvanrednog događaja
OJ L 83, 30.3.1990, p. 78–79
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 15 Volume 009 P. 185 - 186
Special edition in Swedish: Chapter 15 Volume 009 P. 185 - 186
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 001 P. 379 - 380
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 001 P. 379 - 380
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 001 P. 379 - 380
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 001 P. 379 - 380
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 001 P. 379 - 380
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 001 P. 379 - 380
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 001 P. 379 - 380
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 001 P. 379 - 380
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 001 P. 379 - 380
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 002 P. 11 - 12
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 002 P. 11 - 12
Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 006 P. 4 - 5
No longer in force, Date of end of validity: 08/02/2016; stavljeno izvan snage 32016R0052
- Date of document:
- 29/03/1990
- Date of effect:
- 02/04/1990; Stupanje na snagu Datum objavljivanja + 3 Vidi čl. 2
- Date of end of validity:
- 08/02/2016; stavljeno izvan snage 32016R0052
- Author:
- Europska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju
- Legal basis:
-
- 31987R3954 - A07
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32016R0052 09/02/2016 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52013PC0576 stavljanje izvan snage
- Amendment proposed by 52013PC0943 stavljanje izvan snage
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 15.30.00.00 Okoliš, potrošači i zaštita zdravlja / Zaštita zdravlja
|
15/Sv. 006 |
HR |
Službeni list Europske unije |
4 |
31990R0770
|
L 083/78 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
29.03.1990. |
UREDBA KOMISIJE (EURATOM) br. 770/90
od 29. ožujka 1990.
o utvrđivanju maksimalne dopuštene razine radioaktivne kontaminacije hrane za životinje nakon nuklearne nesreće ili bilo kojeg drugog radiološkog izvanrednog događaja
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (Euratom) br. 3954/87 od 22. prosinca 1987. o utvrđivanju maksimalne dopuštene razine radioaktivne kontaminacije hrane i hrane za životinje nakon nuklearne nesreće ili bilo kojeg drugog radiološkog izvanrednog događaja (1), kako je izmijenjena Uredbom (Euratom) br. 2218/89 (2), a posebno njezin članak 7.,
budući da je, u skladu s Uredbom (Euratom) br. 3954/87, Komisija dužna usvojiti maksimalne razine radioaktivne kontaminacije koje se trebaju primjenjivati na hranu za životinje;
budući da je konzultirana skupina stručnjaka koju je imenovao Znanstveni i tehnički odbor u skladu s člankom 31. Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju;
budući da razmatranje relativnih količina pojedinačnih radionukleida koji bi mogli biti ispušteni u slučaju nuklearne nesreće zajedno s njihovim poluvremenima raspadanja i prijenosa s hrane za životinje na proizvode životinjskog podrijetla dovodi do zaključka da su maksimalne dopuštene razine radioaktivne kontaminacije hrane za životinje potrebne samo za izotope cezija;
budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem ad hoc Odbora osnovanog Uredbom (Euratom) br. 3954/87,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Maksimalne dopuštene razine radioaktivne kontaminacije hrane za životinje utvrđene su u Prilogu.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. ožujka 1990.
Za Komisiju
Carlo RIPA DI MEANA
Član Komisije
(1) SL L 371, 30.12.1987., str. 11.
(2) SL L 211, 22.7.1989., str. 1.
PRILOG
Maksimalne dopuštene razine radioaktivne kontaminacije (cezij-134 i cezij-137) hrane za životinje
|
Životinja |
|
|
Svinje |
1 250 |
|
Perad, janjad, telad |
2 500 |
|
Ostalo |
5 000 |
(1) Svrha ovih razina je doprinos poštovanju maksimalnih dopuštenih razina za hranu; one same ne jamče takvo poštovanje u svim okolnostima i ne umanjuju propisano praćenje razina kontaminacije u proizvodima životinjskog podrijetla namijenjenim za prehranu ljudi.
(2) Te se razine primjenjuju na gotovu hranu za životinje.
