EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31990L0488

Rådets direktiv 90/488/EØF af 17. september 1990 om ændring af direktiv 87/404/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om simple trykbeholdere

OJ L 270, 2.10.1990, p. 25–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 13 Volume 019 P. 250 - 250
Special edition in Swedish: Chapter 13 Volume 019 P. 250 - 250
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 010 P. 190 - 190
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 010 P. 190 - 190
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 010 P. 190 - 190
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 010 P. 190 - 190
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 010 P. 190 - 190
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 010 P. 190 - 190
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 010 P. 190 - 190
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 010 P. 190 - 190
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 010 P. 190 - 190
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 010 P. 20 - 20
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 010 P. 20 - 20

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/10/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1990/488/oj

31990L0488

Rådets direktiv 90/488/EØF af 17. september 1990 om ændring af direktiv 87/404/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om simple trykbeholdere

EF-Tidende nr. L 270 af 02/10/1990 s. 0025 - 0025
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 19 s. 0250
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 19 s. 0250


*****

RAADETS DIREKTIV

af 17. september 1990

om aendring af direktiv 87/404/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om simple trykbeholdere

(90/488/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100A,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

i samarbejde med Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til direktiv 87/404/EOEF (4) skal der foretages en fuldstaendig harmonisering af standarder for seriefremstillede simple trykbeholdere;

i mangel af harmoniserede standarder kraeves der ved direktiv 87/404/EOEF en EF-typeafproevning af de paagaeldende beholdere; saadanne standarder vil ikke foreligge paa datoen for direktivets ivaerksaettelse;

der er i direktiv 87/404/EOEF ikke fastsat nogen overgangsperiode, i hvilken det vil vaere tilladt at markedsfoere lagre af trykbeholdere fremstillet i overensstemmelse med de gaeldende nationale forskrifter fra foer det tidspunkt, hvor direktivet faar virkning;

fabrikanterne maa have den noedvendige tid til at indfoere EF-typeafproevningsproceduren, og det er noedvendigt at fastsaette en overgangsperiode for markedsfoering af lagerbeholdningerne af trykebeholdere -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I artikel 18, stk. 1, i direktiv 87/404/EOEF indsaettes foelgende afsnit:

»Medlemsstaterne skal i perioden frem til den 1. juli 1992 tillade markedsfoering og/eller ibrugtagning af beholdere, som var i overensstemmelse med de gaeldende forskrifter paa deres omraade inden datoen for direktivets ivaerksaettelse.«

Artikel 2

Medlemsstaterne vedtager de noedvendige bestemmelser for senest den 1. juli 1991 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. september 1990.

Paa Raadets vegne

P. ROMITA

Formand

(1) EFT nr. C 13 af 19. 1. 1990, s. 7.

(2) EFT nr. C 149 af 18. 6. 1990, s. 145, og afgoerelse af 12. 9. 1990 (endnu ikke offentliggjort i EFT).

(3) EFT nr. C 168 af 10. 7. 1990, s. 2.

(4) EFT nr. L 220 af 8. 8. 1987, s. 48.

Top