31989R3528


Cím és hivatkozás

A Tanács 3528/89/EGK rendelete (1989. november 23.) a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet módosításáról

 HL L 347., 1989.11.28., 1—1. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
 cseh különkiadás: fejezet 02 kötet 04 o. 134 - 134
 észt különkiadás: fejezet 02 kötet 04 o. 134 - 134
 magyar különkiadás fejezet 02 kötet 04 o. 134 - 134
 litván különkiadás: fejezet 02 kötet 04 o. 134 - 134
 lett különkiadás: fejezet 02 kötet 04 o. 134 - 134
 máltai különkiadás: fejezet 02 kötet 04 o. 134 - 134
 lengyel különkiadás: fejezet 02 kötet 04 o. 134 - 134
 szlovák különkiadás: fejezet 02 kötet 04 o. 134 - 134
 szlovén különkiadás: fejezet 02 kötet 04 o. 134 - 134
 bolgár különkiadás: fejezet 02 kötet 04 o. 173 - 173
 román különkiadás: fejezet 02 kötet 04 o. 173 - 173
 HR.ES fejezet 02 kötet 002 o. 75 - 75

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Szöveg

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html   html html html html html html html html   html html    
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf    
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dátumok

Csoportosítási szempontok

Egyéb információk

Dokumentumok közötti kapcsolat

Szöveg

A szöveg megjelenítése két nyelven: BG CS DA DE EL EN ES ET FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL

A Tanács 3528/89/EGK rendelete

(1989. november 23.)

a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 28., 43. és 113. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],

mivel az Európai Bíróság a szerződés 28. és 113. cikkének hatóköréről hozott legutóbbi döntésének fényében úgy tűnik, hogy a 2658/87/EGK rendeletet [2] hibás jogi alapon fogadták el, minthogy a Tanács a Bizottság által javasolt jogalapot, nevezetesen a szerződés 28., 43. és 113. cikkét, kiegészítette a szerződés 235. cikkével, amely eltérő döntéshozatali eljárásra hív fel; mivel a Bizottság ennek következtében az ügyet az Európai Bírósághoz utalta az említett rendelet megsemmisítésére irányuló eljárás céljából;

mivel annak érdekében, hogy a Bizottság vissza tudja vonni intézkedését, és hogy a szóban forgó jogi aktust ne kelljen semmisnek nyilvánítani, a szerződés 235. cikkére, mint a 2658/87/EGK rendelet jogalapjára történő utalást el kell hagyni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2658/87/EGK rendelet első bevezető hivatkozása helyébe a következő szöveg lép:

"tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 28., 43. és 113. cikkére".

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ezt a rendeletet 1987. szeptember 10-től kezdődő hatállyal kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1989. november 23-án.

a Tanács részéről

az elnök

E. Cresson

[1] 1989. október 13-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

[2] HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

--------------------------------------------------

Az oldal tetejére

A honlap fenntartója a Kiadóhivatal