31989R3528


Titel und Fundstelle

Verordnung (EWG) Nr. 3528/89 des Rates vom 23. November 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif

 ABl. L 347 vom 28.11.1989, S. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
 Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 02 Band 04 S. 134 - 134
 Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 02 Band 04 S. 134 - 134
 Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 02 Band 04 S. 134 - 134
 Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 02 Band 04 S. 134 - 134
 Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 02 Band 04 S. 134 - 134
 Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 02 Band 04 S. 134 - 134
 Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 02 Band 04 S. 134 - 134
 Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 02 Band 04 S. 134 - 134
 Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 02 Band 04 S. 134 - 134
 Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 02 Band 04 S. 173 - 173
 Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 02 Band 04 S. 173 - 173
 HR.ES Kapitel 02 Band 002 S. 75 - 75

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html   html html html html html html html html   html html    
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf    
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Daten

Klassifikation

Sonstige Informationen

Verbindungen zwischen Dokumenten

Text

Zweisprachige Anzeige: BG CS DA DE EL EN ES ET FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL

*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3528/89 DES RATES

vom 23. November 1989

zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif

DER RAT DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 28, 43 und 113,

auf Vorschlag der Kommission,

nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (1),

in Erwägung nachstehender Gründe:

Nach der jüngsten Rechtsprechung des Gerichtshofs zur Tragweite der Artikel 28 und 113 des Vertrages war die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 (2) nicht auf die richtige Rechtsgrundlage gestützt, da der Rat den von der Kommission vorgeschlagenen Rechtsgrundlagen (Artikel 28, 43 und 113 des Vertrages) Artikel 235 des Vertrages hinzugefügt hatte, der ein anderes Verfahren der Beschlußfassung erfordert als die genannten Artikel. Die Kommission erhob daraufhin beim Gerichtshof Klage auf Aufhebung der genannten Verordnung.

Damit die Kommission die Klage zurücknehmen und die Aufhebung des betreffenden Rechtsaktes vermieden werden kann, ist Artikel 235 des Vertrages als Rechtsgrundlage der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 zu streichen -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der erste Bezugsvermerk der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 erhält folgende Fassung:

»gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 28, 43 und 113,".

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Sie gilt mit Wirkung vom 10. September 1987.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Brüssel am 23. November 1989.

Im Namen des Rates

Der Präsident

E. CRESSON

(1) Stellungnahme vom 13. Oktober 1989 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).

(2) ABl. Nr. L 256 vom 7. 9. 1987, S. 1.

nach oben

Verwaltet vom Amt für Veröffentlichungen