Uradni list L 203 , 15/07/1989 str. 0023 - 0024
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 29 str. 0242
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 29 str. 0242
Uredba Komisije (EGS) št. 2123/89 z dne 14. julija 1989 o določitvi seznama reprezentativnih trgov za prašičje meso v Skupnosti KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2759/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni tržni ureditvi za prašičje meso [1], kot je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1249/89 [2] in zlasti člena 4(6) Uredbe, ker člen 4(2) Uredbe (EGS) št. 2759/75 na podlagi cen, zabeleženih na reprezentativnih trgih, omogoča določanje tržne cene zaklanih prašičev na trgu Skupnosti; ker je, da bi se omogočilo uporabo te določbe, potrebno sestaviti seznam reprezentativnih trgov; ker se je pri določanju cen prašičjih trupov potrebno sklicevati tako na kotacije, pridobljene neposredno s trgov ali iz klavnic, kot tudi na kotacije, pridobljene v kotacijskih centrih, in katerih celota sestavlja reprezentativni trg za vsako državo članico; ker v Nemčiji, na Danskem, v Franciji, Grčiji, na Nizozemskem in v Združenem kraljestvu cene, ki jih plačajo javne in zasebne klavnice, določa eden ali več kotacijskih centrov za različne regije; ker se v Italiji, na Irskem in v Luksemburgu cene evidentirajo neposredno na najbolj pomembnih prodajnih mestih, medtem ko se v Belgiji in Španiji kotacije določajo iz povprečja med kotacijami, zabeleženimi na trgih in v klavnicah na eni strani in v kotacijskih centrih na drugi strani; ker je cilj te uredbe nadomestiti seznam, ki je bil oblikovan z Uredbo Sveta (EGS) št. 43/81 z dne 1. januarja 1981, o določitvi seznama reprezentativnih trgov za prašičje meso v Skupnosti [3], kot je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3553/88 [4]; ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravnega odbora za prašičje meso, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Reprezentativni trgi so v smislu člena 4(2) Uredbe (EGS) št. 2759/75 trgi, ki so našteti v Prilogi. Člen 2 Sklicevanje na Uredbo (EGS) št. 43/81 se šteje kot sklicevanje na to uredbo. Člen 3 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Uporablja se od 1. julija 1989. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 14. julija 1989 Za Komisijo Ray Mac Sharry Član Komisije [1] UL L 282, 1.11.1975, str. 1. [2] UL L 129, 11.5.1989, str. 12. [3] UL L 3, 1.1.1981, str. 15. [4] UL L 311, 17.11.1988, str. 4. -------------------------------------------------- PRILOGA Seznam reprezentativnih trgov za prašičje meso v Skupnosti 1.Naslednji kotacijski center: | Anderlecht | in | | naslednja skupina trgov: | Genk, Lokeren, Herve | 2.Naslednji kotacijski center: | Kopenhagen | 3.Naslednja skupina kotacijskih centrov: | Kiel, Hamburg, Bremen, Hannover, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Frankfurt na Maini, Stuttgart, Nürenberg, München | 4.Naslednja skupina kotacijskih centrov: | Ebro, Mercolérida, Mercovélez, Segovia, Segura, Silleda | in | | naslednja skupina trgov: | Murcia, Barcelona, Burgos, Fuenteovejuna, Lugo, Pozuelo de Alarcon, Alhama de Murcia, Mollerusa, Calamocha, Segovia, Olvega | 5.Naslednja skupina kotacijskih centrov: | Rennes, Lyon, Nantes, Clermont-Ferrand, Bordeaux, Caen, Lille, Toulouse, Metz, Orléans | 6.Naslednja skupina kotacijskih centrov: | Alexandroupolis, Serres, Ionnina, Larissa, Chalkis, Pygros, Heraklion | 7.Naslednja skupina trgov: | Cavan, Rooskey, Roscrea, Tralee in Mitchelstown | 8.Naslednja skupina trgov: | Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia, Macerata/Perugia | 9.Naslednja skupina trgov: | Luxembourg, Esch | 10.Naslednji kotacijski center: | Rijswijk | 11.Kotacijski center Bletchley za naslednjo skupino regij: | Škotska, Severna Irska, Wales in Zahodna Anglija, Severna Anglija, Vzhodna Anglija | --------------------------------------------------