31989L0680


Заглавие и справки

Директива на Съвета от 21 декември 1989 година за изменение на Директива 77/536/ЕИО за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно защитните конструкции при преобръщане на колесни селскостопански и горски трактори

 OB L 398, 30.12.1989 г., стр. 26—26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
 специално финландско издание: глава 13 том 19 стр. 124 - 124
 специално шведско издание: глава 13 том 19 стр. 124 - 124
 специално чешко издание: глава 13 том 010 стр. 93 - 93
 специално испанско издание: глава 13 том 010 стр. 93 - 93
 специално унгарско издание глава 13 том 010 стр. 93 - 93
 специално литвийско издание: глава 13 том 010 стр. 93 - 93
 специално латвийско издание: глава 13 том 010 стр. 93 - 93
 специално малтийско издание: глава 13 том 010 стр. 93 - 93
 специално полско издание: глава 13 том 010 стр. 93 - 93
 специално словашко издание: глава 13 том 010 стр. 93 - 93
 специално словенско издание: глава 13 том 010 стр. 93 - 93
 специално българско издание: глава 13 том 09 стр. 209 - 209
 специално румънско издание: глава 13 том 09 стр. 209 - 209

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Текст

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
  html html html html html html html html   html html html html html html html html   html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Автентична езикова версия

Дати

Класификации

Обща информация

Връзки между документите

Текст

показване на два езика: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Директива на Съвета

от 21 декември 1989 година

за изменение на Директива 77/536/ЕИО за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно защитните конструкции при преобръщане на колесни селскостопански и горски трактори

(89/680/ЕИО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ

като взе предвид Договора за основаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100а от него,

като взе предвид предложението на Комисията [1],

в сътрудничество с Европейският парламент [2],

като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет [3],

като има предвид, че е необходимо да се приемат мерки, съобразени с целта на постепенното изграждане на вътрешния пазар през периода, който изтича на 31 декември 1992 г.; като има предвид, че вътрешният пазар съставлява пространство без вътрешни граници, в което е осигурено свободно движение на стоки, хора, услуги и капитали;

като има предвид, че член 9 от Директива 77/536/ЕИО [4], последно изменена с Директива 87/354/ЕИО [5], ограничава обхвата на цитираната директива за колесни селскостопански и горски трактори с маса между 1,5 и 4,5 тона; като има предвид, че нарастване от 1,5 тона за максималната маса, както е предвидена до сега не би имало някакви съществени недостатъци от гледна точка на безопасността при движение по пътищата и безопасността при работа на полето;

като има предвид, че защитните конструкции при преобръщане на трактори с маса между 4,5 и 6 тона могат да бъдат третирани по същия начин, както тези на трактори с маса между 1,5 и 4,5 тона и следователно може да се съгласува ползата от същите правила,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

В член 9, четвъртото тире от Директива 77/536/ЕИО, "маса между 1,5 и 4,5 тона" се замества с "маса между 1,5 и 6 тона".

Член 2

Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива в срок до дванадесет месеца, считано от 3 януари 1990 г. Те незабавно информират Комисията за това.

Член 3

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 21 декември 1989 година.

За Съвета

Председател

E. Cresson

[1] ОВ С 324, 17.12.1988 г., стр. 14.

[2] ОВ С 120, 16.5.1989 г., стр. 17 иОВ С 256, 9.10.1989, стр. 75.

[3] ОВ С 102, 24.4.1989 г., стр. 8.

[4] ОВ L 220, 29.8.1989 г., стр. 1.

[5] ОВ L 192, 11.7.1987, стр. 43.

--------------------------------------------------

Нагоре

Сайтът се поддържа от Службата за публикации